名字是一个人的符号,一个好听的名字也能给人留下深刻的印象,随着全球化的发展,我们的交流也多了起来, 英语作为国际化的语言也被我们广泛使用 。
除了中文名字之外,人们也开始拥有了英文名字。 而在起英文名的过程中,有些人就很随意 ,看看大家熟悉的这些明星就知道, 他们的英文名在老外看来都是很难懂。
想必海清自己也想不到,多年前赞美欧豪的画面又一次走红,这段单膝下跪直呼 “你是我的神” 的画面也成为了各大段子和表情包,让大家争相模仿。
不过要提到 欧豪的英文名(Oho Ou) ,想必你也会像海清大呼一句“我的神”。
看起来是音译自己的中文名字, 但这英文发音就像语气助词一样 ,想必老外读起来也是 一头雾水 吧,怎么会有人名字那么奇怪?
不过作为他的粉丝,海清更是厉害,直接把自己儿子的英文名音译成中文名, 她本来给儿子取的英文名叫Daniel。
结果带孩子回老家的时候,街坊邻居大爷大妈都直接叫成了 “蛋妞” ,索性孩子也愉快答应, 蛋妞这个名也就一译永流传了下来 。
除了欧豪和海清之外,很多明星的英文名也几乎都是中文名字音译,还有一些也是完全随意起名。
像是 白敬亭的英文名就叫作GOODBAI ,本来吴总给起的名是good,结果加上“白”, 念起来好像goodbye 。
想一想要是外国人和白敬亭打起招呼来: “hello,GOODBAI” ,是不是听起来都想笑,直接就是一个 双重问候 。
而与之搭配的还有 周也 的英文名字,周也在参加一档综艺节目,被网友扒出原来 英文名字是yeah ,和自己的中文名发言很像, 听起来还挺可爱,还是很符合妹子的气质的。
要说 搞笑 还得是雷佳音,雷佳音在有一次和汤唯搭档合作的宣传中,因为 汤唯开玩笑说自己的英文名是“SoupOnly” 。
雷佳音立刻心领神会,这样介绍自己: 我的名字是“HongLongLong Good Music” ,这真的是纯纯的直译了,小学生都能看懂,外国人能不能明白,就要看中文的造诣如何了。
其实大部分明星的英文名字直接就是中文名字的发音,还有一些火遍全球的像是 JackieChan(成龙)、Andy Lau(刘德华)、Eileen Gu(谷爱凌)、Michelle Yeoh(杨紫琼) 等等,每个人也有自己的名字代表。
其实中国人不一定需要中文名字, 用汉语拼音来命名也是超酷的 ,不过想要起个正经八百的英文名字玩,咱们也得有文化, 不要像外国人起个“翠花”、“狗蛋”一样的中文名让人笑话 。
现在的英语老师在给学生们讲课的时候,都会给学生们起一个英文名字,方便管理也能全部代用英文在课堂上和学生对话。
而很多 打算出国留学的学生,确实需要一个好听好记的英文名字 ,不仅仅是自己的名片,也能彰显其文化水平。
其实在起英文名的时候,也同样可以 参考英文词典 ,还可以参考一些明星的网红名字,或者以一些花草之类或是有魅力的词汇去“冠名”。
像是很多好听的英文名字也以“地名”来命名: Austin(奥斯汀)、Orlando(奥兰多)、vesci(韦西) 等。
在如今考试的科目中, 英语还是占据主科地位的一门学科 ,不光光是在中高考是必考科目,上大学后也要考核我们的四六级英语水平。
因此学生们还是要多多锻炼自己的英语能力,学好英语,不要把心思只花在自己的英文名字上。
提高自己的英语水平,也可以认识到更多的世界,拓宽自己的眼界, 掌握一门语言能力也是未来发展的一个优势。
在学习英语的过程中,学生们也要多多努力, 从积累词汇量开始,多多练习 ,也可以报名一些英语角来训练自己的口语水平, 多听多读多写多讲,全方位地提升自己的英语水平。
循序渐进就会找到自己的学习方法,突破语言瓶颈。
今日话题
你还知道哪些好听的英文名字呢?