翻译一段英语笑话[我觉得是病句，可这是教材上的呀。]

——你有笔吗？——有啊。

——纸呢？——也有啊。

——橡皮呢？——有的。

——还有纸吗？——没了！

注意：文中paper显然是不可数名词，所以解释为“纸张”，如果结尾为“文件、试卷”就是可数名词。

笑料：即使写错了或用橡皮擦，或反过来（纸有正反面），都可以，而此人还要纸，只有一种可能：纸被他擦或者写破了，或者他干脆写反了（有的纸张上下不能颠倒的）！