笑话大全网 - 幽默笑话 - 讲和话和说,这三个字在粤语中都分别怎么用?

讲和话和说,这三个字在粤语中都分别怎么用?

讲,通常是表示“说”这个动作。

话,通常是表引用,引用一些话、思想,“人地话”(别人说),“计我话”(依我说),“俗语话”(俗话说),“开讲都有话”(人们通常都这样说)。

说,相对而言在粤语中较少用到。通常会出现的地方,是用于名词“说话”。

注意!这里的“说话”,是名词,是普语中“话语”、“话句”的意思,不是表说话这个动作、行为!

“果个人嘅说话,你可以唔听。”(那个人的话,你可以不听。)

[“说话”=话]