听懂职场黑话不需忙碌无功
普通员工(不是太聪明) 格外出色(目前还没犯错误) 善于社交(能喝)
眼光长远(总是一再拖延工作) 具有极佳的口才(能瞎扯) 沟通能力强(常打电话聊天)
踏实忠诚(在别的地方很难找到工作) 富于幽默感(能讲许多荤笑话)
事业心强(暗地里害人) 为人随和(随时可以解雇) 模范员工(上班准时)
观察能力强(经常打小报告) 工作态度热忱(固执己见) 思维敏捷(能迅速找到借口)
善于释放压力(上班打瞌睡) 工作第一位(丑得没有人约) 独立工作能力强(谁也不知他在干嘛)
进取向上(常请大家吃饭) 复杂工作上逻辑清晰(能把工作推给别人) 判断能力强(手气不错)
原文：是，我们是应该讨论一下。(注释：唉!又要开什么白痴会议!)
原文：也许我可以加班把事情做完。 (注释：你要我干到几点?还让不让活了?)
原文：我不确定这样是不是能够实行。(注释：这根本狗屁不通。)
原文：真的吗?(注释：胡说八道!)
原文：不好意思，我并没有参与这项计划。(注释：别烦我，这件事跟我有什么关系?)
原文：嗯，这很有意思。(注释：这是什么东西!)
原文：他可能不太熟悉这件事情。(注释：他脑袋里面装的是糨糊!)
原文：所以你不太满意这件作品?(注释：该死的，你又想挑剔什么?)
原文：或许你可以去询问一下别人的看法。(注释：你等着看谁会理你!)
原文：我当然也很关心。(注释：谁有空儿管这事啊!)
原文：我手边的工作量可能有一点过重了。(注释：我就领这一点儿薪水，你想累死我啊?)
原文：我会试着把这件事情插进工作进度中。(注释：你小子怎么不早一点儿交代?)
原文：我喜欢接受挑战。(注释：这是什么烂工作!)
原文：你可能还不太了解。(注释：你脑子里是不是进水了?)
原文：我了解，我了解。(注释：这家伙究竟说什么呢?)
原文：考虑考虑吧。(注释：还有什么好考虑的呢?) 蜘蛛网站：指的是那类很久也不更新、像是长满了蜘蛛网一样的网站。
低挂水果：容易达成的目标。在人类出现以前，智商很高的狒狒正借采摘低挂水果而生存。
牛圈：在现代办公间里，每位员工“栖息”的狭窄空间。
立方体农场：包含着许多“牛圈”的办公间。
good工作: 当有人问你：你的工作是好(good)工作还是good工作?你会发愣吗?
“good”跟“good”有区别吗?当然。good是“get-out-of-debt”的缩写，意为“偿清债务”。有的人从事着薪水、待遇很高的工作，但只是为了偿清债务。一旦偿清，他就会离开;而从事着“good”工作的人，不会因为钱而离开。这就是“good”跟“good”的区别。
电话号码薪水：8位数的薪水
404：形踪不定的人。从我们上网中时常能碰到的“404，url not found”而来。意思是：你所要进入的文件未被装载。“不要费心去问他，他是404，你找不到他。”
8层决定：指意义深远、影响广泛的决定。来自于美国，因为联邦通信委员会(fcc)的委员们办公室及会议室都在8层，重要的决定都出于8层。