笑话大全网 - 幽默笑话 - 翻译这一段英文 美国内战林肯说的

翻译这一段英文 美国内战林肯说的

“四个评分和7年前,我们祖先带来了这个大陆上,一个新的国家在自由构思,并致力于所有的人人生而平等的主张。”现在我们正处在一个伟大的内战,无论是测试从事民族任何国家或这样设想等专用的,不能长久。我们正在开会的那场战争的巨大战场。我们来到一个致力于这一领域的一部分,作为一个最后谁在这里为那些献出宝贵生命的,该国可能活的安息之地。这是完全适当和正确的,我们应该这样做。“但是,在一个更大的意义上,我们不能奉献-我们不能奉献-我们不能空洞的这个理由。勇敢的人,活着的和死去,谁在这里奋斗,有献身它远远超出我们的穷人权力,增加或减少。“世界将小纸条,也不长久记得我们在这里说,但决不能忘记他们在这里。这是对我们的生活,而是将致力于在此,未完成的工作,他们谁打迄今在这里如此崇高的先进。这是相当的,我们在这里献给伟大的任务摆在我们面前剩下的-这从这些荣幸死我们进一步采取献身这一事业的,他们给了最后一个完整的措施奉献-我们在这里高度的决心,这些死亡应不会白白死去,这个国家,以神之名,将有一个自由的新诞生-和是人民的政府,人民为人民,不至灭亡,从地球。“