金庸小说中这种情况可谓是?屡见不鲜?，九阴真经本就是道家功夫，挪用道德经的原文，也是情理之中。我们都知道，华人武侠作家金庸可谓是当今文坛中最负盛名的一代宗师之一。在他一生的创作生涯中，可以说?硕果累累?，而《射雕三部曲》无疑是他一生心血的集大成者。射雕三部曲的开篇，就是天下五绝在华山论剑，争夺绝世武功宝典《九阴真经》了。但是据说?九阴真经?上记载的内容不过就是《道德经》的原文，这是怎么回事呢？
九阴真经的开篇想必大家都很熟悉，就是?天之道，损有余而补不足，是故虚胜实，不足胜有余?。这一句话的确是金庸的独创，但是细心的读者如果翻开一下后面的情节，就能发现在九阴真经的《易经锻骨篇》中，金庸就开始大量的挪用了老子撰写的《道德经》里的原文。如果我们真的通读过金庸小说，又对国学有所了解的话，就知道金庸在这方面也是一个?惯犯?了。在后文的《九阳真经》中，他甚至直接照搬了清代一位拳术名家撰写的《太极拳论》，诸如?他强由他强，清风拂山岗?这些名句，其实都是这位武术家阐述太极拳的道理所说的。
九阴真经在射雕英雄传的设定中，本来就是当初黄裳躲避仇家追杀，通读?道藏?之后，豁然贯通，创作的一部道家功夫秘典。在原文里，曾经提及了，九阴真经上记载的武功，可谓是?道家武学之最高境界?。而《道德经》本来就是道家创始人老子撰写的一部经书，文学家挪用进来进行小说创作，也不是什么?犯忌讳?的事情。举个例子，西游记中，佛祖释迦牟尼讲法，吴承恩也曾经挪用了佛经《涅槃经》里的内容，这种现象不过是?惯例?罢了。
综上所述，九阴真经本来就是道家武学，金庸挪用一部分道德经的原文，也是情理之内。