有可能，因为网络聊天和现实见面是两种不同的交流方式。在网络上，人们可以通过文字、表情、图片等方式进行交流，但是这些交流方式并不能完全反映出一个人的真实性格、行为和情感状态。而在现实中见面，人们可以通过语言、表情、肢体语言等多种方式进行交流，这些交流方式能够更全面地反映出一个人的真实状态。
因此，在网络上聊得很好，但在现实中见面的表现可能会因为各种原因而出现“翻车”的情况。例如，双方可能会有不同的期望和想法，或者在现实中见面时发现对方的形象、言行举止与自己想象的不符。为了避免这种情况的发生，建议在见面之前多进行一些交流和沟通，更好地了解对方的真实情况和期望，以便更好地调整自己的期望和行为。