马冬梅出自电影《夏洛特烦恼》的一个梗，原话是“我爸叫马冬，我一出生他就不见了，所以我叫马冬梅。”
该词出自2015年火爆的电影《夏洛特烦恼》女主角的名字，里面有一段主人公夏洛和一大爷的如下对话：
夏洛：大爷，楼上322住的是马冬梅家吧？
大爷：马冬什么？
夏洛：马冬梅。
大爷：什么冬梅？
夏洛：马冬梅啊。
大爷：马什么梅？
夏洛：行，大爷你先凉快着吧。
大爷：好嘞。
夏洛上楼遇见马冬梅，马冬梅惊的把一盆水都泼到楼下老头身上，老头站起怒吼：马冬梅。
很多有意思的网友把夏洛最后一句话：大爷你先凉快着吧，联想成打野你先凉快着吧，也就是说打野很菜的意思，比如是在直播间狂刷lol马冬梅“行，大爷，你先凉快着吧。”，lol马冬梅的引申就是从这句对话开始的，意思就是讽刺打野特别烂的意思：大爷(打野)，您歇着吧。就是打野你这个彩笔别来了。请到旁边凉快去，当然，夏洛特烦恼的谐音也是“下路特烦恼”的引申含义了。
马冬梅这个词等于说打野垃圾的意思（打野您先凉快着吧）。
扩展资料：
《夏洛特烦恼》是开心麻花2012年首度推出的话剧，由闫非和彭大魔联合编剧、执导。2013、2014、2015年仍在上演。该作讲述了一个普通人在穿越重回到高中校园并实现了种种梦想的不可思议的经历。
在电影《夏洛特烦恼》中，沈腾饰演的夏洛意外穿越回高中时代，从当年的窝囊废逆袭成为时代偶像，搞笑又励志。穿越后的夏洛桃花运爆棚，不仅得到王智饰演的“校花”秋雅的垂青，还被马丽饰演的马冬梅穷追不舍。同时，夏洛也有实力悬殊相当大的“情敌”——尹正饰演的袁华，一个名符其实的“高富帅”，“三角恋”剪不断理还乱。
参考资料：
马冬梅 （电影《夏洛特烦恼》中人物） 百度百科