笑话大全网 - 幽默笑话 - 翻译一段 英文笑话,没有分~但娱乐了自己也娱乐了他人

翻译一段 英文笑话,没有分~但娱乐了自己也娱乐了他人

昨天我在我家附近的好市多(美国超市连锁店)给我忠诚的宠物,饼干,买一个超大包的普瑞纳牌的康多乐狗粮,我和这只梦幻之狗站在收银台前排队,然后一个站在我后面的女的问我是不是养了一只狗。

那她以为我养了什么,一只大象?自从退休了后,我整天无所事事,因此我心血来潮告诉的那女的我没养狗,我只是再次开始我的普瑞纳减肥了。然后我又说,我也许不应该再次开始普瑞纳减肥,因为上次我这样做的结果就是去了趟医院,但是我还是很乐意在一个重病特别护理的病房里醒来发现自己身上全是管子,两个手臂上都是打点滴留下的眼之前瘦了50磅。

我告诉她,这本质上是一个完美的减肥,你只需要装上一些普瑞纳减肥块,然后每当你饿了的时候就吃上一块。这种食物在营养上来说,是毫无缺陷的,所以它的功效非常显著,所以我要再试试。(我得说,几乎所有在收银台前排队的人都被我迷惑了。)

可怕的是,她问我,我的结果是不是因为狗粮而食物中毒再次在重病特别护理的病房醒来。我告诉她没有,我走下路边去闻(sniff)爱尔兰长毛犬的屁股,然后车把我们俩都给撞了。

我想在她身后的那个人笑得那么用力,一定要得心肌梗塞了。

好市多再也不让我去那购物了。

我实在不知道sniff当什么讲,姑且就写闻吧。。。。。。而且整个笑话的句子结构都好饶人。。。我崩溃了。。。