“一窍不通”中的“窍”:本义是窟窿洞孔,此指心窍喻义事情关键。
曾经有这样一个笑话:
一家财主的儿子跟老师学习,学来学去也没学会。财主很关心地去问老师:“我家孩子学得怎么样啊?”老师想来想去,怎么说呢说学得好吧,根本不是那么回事。说学得不好吧,又怕财主生气。后来老师想出了一个万全的说法:“你们家的孩子,七窍通了六窍。”财主一听分外高兴,七窍都通了六窍,很不错了。殊不知老师的意思是:一窍不通。
“一窍不通”意思很简单,比喻一点儿也不懂。这个成语不是来源于一个笑话,而是另有出处:
殷纣王是历史上有名的暴君。他 *** 无度,致使国势危在旦夕。当时多人都不敢劝谏纣王而暗自叹息。纣王的叔叔比干,以为自己是他的叔叔,如果规劝他,他一定会悔悟。于是大胆以死力荐,劝纣王修善行仁,改邪归正。没想到纣王听后反而恼羞成怒,将比干杀死,剖腹验心,想看看比干的心是怎么长的。
孔子听说了件事,气愤地说:“其窍通,则比干不死矣。”孔子的意思是纣王的七窍一窍也不通。如果有一窍是通的,比干也不会死的。
现在的“一窍不通”,仍被人们在生活中广泛使用,如“对于这道题,我真是一窍不通。”“她对计算机技术,一窍不通。”
类似的歇后语:
棒槌(洗衣时用捶打木棍)吹火——一窍不通
抱着擀面杖当笙吹——一窍不通
扁担吹火——一窍不通
耳聋鼻塞嘴哑——一窍不通
擀面杖吹火——一窍不通
七窍通六窍——一窍不通
实心竹子吹火——一窍不通
实心竹子——一窍不通
弯扁担吹火——一窍不通
眼瞎耳聋鼻塞嘴哑——一窍不通