笑话大全网 - 搞笑笑话 - 为什么大家都叫大家?

为什么大家都叫大家?

当时,波风水门将其翻译为“每个人都有一波风”。

霍颖漫画的第一版翻译不够成熟,许多霍颖人物的中文注释也不够好。当时波风水门翻译成冯博大家,比如鸣人叫明门,卡卡西叫吕典京,伊卢卡叫伊卢卡等等太久了,记不起来了。后来漫画被动画化后,名字基本都改了,一直延续至今。

冯博·每个人(也被翻译成波风水门)是岸本齐史漫画《火影忍者》中的虚构人物。