当代建筑天才冯·弗朗索瓦·斯凯尔顿(Von Francois Skelton)与故事大师伯尼·彼得(Bernie Peter)合作数年，创作了《朦胧之城》(Hazy City)系列作品，成为全球建筑图解小说中的经典之作，并在欧洲评论界引起了对未来、城市、宗教、集权化等诸多话题的热烈讨论。
想要进入“朦胧之城”，毫无疑问要从这座城市的建造者弗兰开始？Ois Schuiten)谈到过。
像蓝精灵之父贝约一样，冯·索瓦出生在“漫画王国的中心”。生长在建筑世家的他，从小就热爱绘画。16岁的冯索娃，在他的漫画处女作《变》中，使用了一种罕见的、非常冯索娃式的“交叉影线”画法。
此后，《在一座星城》《轨道》《洼地》等漫画作品被翻译成十国文字，并获得多项大奖。由他设计和创作的海报、插图和邮票也在欧洲各地广为流传。
冯·索瓦擅长构建虚拟建筑和城市空间，但他的创作绝不是不切实际的梦幻城堡，而是具有现实意义的科学严谨的先锋设计。从漫画小说的虚拟世界回归现实，还可以看到冯·弗朗索瓦的身影:巴黎地铁站Arts et Metier的设计灵感来源于“朦胧之城”系列，让人仿佛置身于他的漫画场景中。
巫师和多面手总能找到彼此，当偏爱绘画的冯·索瓦遇到魅力作家贝尼·彼得(Beno？T Peeters)，两人一拍即合，成为终身伴侣。
“全能天才”伯尔尼不仅是法国著名作家、剧作家、评论家，还参与策展、短片、纪录片拍摄等艺术工作。
在《朦胧之城》系列形象小说的创作中，贝尼深厚的文学功底和极具感染力的语言，成就了一个个触动人心的神秘故事。
从1980开始，冯·弗朗索瓦开始与伯尔尼一起创作一系列意象小说《蒙昧的城市》(Les Cités Obscures)，十三卷的作品讲述了一系列包含哲学思考的幻想世界。
在《倾斜的女孩》和《消失的边界》中，他们用画笔和想象力建造了一座被留在人间的梦之城，然后告诉那些缺乏想象力的人:永远不要出门！
作为最受欢迎的一卷，《倾斜的女孩》延续了《朦胧之城》的荒诞、独特和诡异:主角玛丽·冯·拉森，一个出生在米洛斯市中产阶级家庭的小女孩，在一次奇怪的“星际飞车”后变得倾斜，在寄宿学校受尽屈辱，不得不独自逃离，最后加入了马戏团；与此同时，在奥布拉克高原，画家奥古斯丁不由自主地在一座孤独的房子里创造了一幅神秘的画面；在另一个城市米歇尔松山，科学家瓦凡多夫(Wafandoff)坚持认为他们被神秘的星球所吸引，最终三人聚集在一个由艺术创意开启的神秘世界。
冯·弗朗索瓦和伯尔尼将摄影艺术放入漫画的叙事模式，在《倾斜的女孩》中将摄影照片与手绘影像并置，在想象空间和现实世界之间引出两条平行的线索，使我们难以从两条平行线中自拔。
《消失的边界》将冯·弗朗索瓦和伯尔尼对未来的焦虑表现到了极致。在整个故事中，“性”成为了“隐私边界”崩塌的机械时代，人类极力保护的最私密的符号和最后的尊严。
《消失的边界》主人公罗兰是一名年轻的制图师，整日沉浸在测绘地图的机械工作中，为陆地边界清晰的军事集权的国民政府提供安全感。然而，随着机械技术的发展，机器逐渐取代了人类来测量和绘制地图，罗兰的女朋友也因其神秘的地图胎记而受到政府的追捕。所有这些都让罗兰感到极大的沮丧、失望和无助...
这对艺术家将大量来自建筑、艺术、设计、文学、历史、哲学、科学等诸多领域的素材重新组合，融合碰撞成一个全新的拼贴式创作，描绘出他们心中的故事和幻想的世界。
“影像小说”不同于纯文学，也不同于儿童漫画。它通过绘画来讲述小说，使其更具艺术性和视觉性，同时在内容上具有故事层次感和深度思考。
阅读“雾都”系列影像小说，是一种挑战五感的沉浸式体验。你会不由自主地被作者带入他们的幻想空间，穿行其中，感受小说中的张力。
冯·弗朗索瓦和伯尔尼的想象沿着建筑实现，带领我们走出乌托邦，让我们带着好奇心一瞥朦胧的世界。
这个故事会迷惑你的眼睛和心灵。即使不同的人有不同的理解，但毫无疑问，这是一部极具艺术性和想象力的作品。对于喜欢哲学思辨和其他世界奇幻小说的读者来说是一个很棒的选择。
图书馆周刊