剧情介绍
话416救Ace！新的目的地是大监狱。
路飞在韩库克的邀请下，出席了九蛇海贼的庆功宴。他在宴会上带领大家载歌载舞，玩得很开心。不过其他女性表示对路飞感兴趣，因为很少见到男性。在一片混乱中，路飞在玛格丽特的帮助下逃到了新婆婆家，并得知了一个重大消息...
第483句寻找答案火拳高手战死沙场。
在艾斯和路飞等人准备逃跑的时候，红狗为了激怒艾斯，说了一些诋毁白胡子的话，使得受到刺激的艾斯转身和红狗打了起来。
然而，红狗想要攻击路飞。注意到这一点的艾斯及时制止了路飞，但他的身体被红狗一拳打中。
知道自己剩下的时间不多了，艾斯回忆起自己一直在寻找的答案，于是用最后的力量感谢一直爱着自己的爸爸和路飞，无怨无悔地结束了自己的生命。
扩展数据
动画版第94句，艾斯首次以路飞哥哥的身份出现，剧情介绍:
第94届各界英雄大会！他的名字...
白胡子海贼二队队长艾斯居然出现在直原的街上。正要和烟鬼上校大吵一架，遇到了饿坏了的路飞。
当路飞和烟鬼上校无法应付激烈的纠缠时，艾斯用他的烧果能力反制烟鬼的抽果能力，让路飞得以逃脱。原来，波特卡斯·D·艾斯是路飞的哥哥。