年轻的田野胖起来是哪一集？

第4965438集+0。根据火影忍者的简介，在火影忍者第491集，上田变得和丁基一样，整张脸胖了一倍。电视动画《火影忍者》改编自日本漫画家岸本齐史的同名漫画，于2002年6月3日在东京电视剧和岐阜全部6个台首播。