虽然原漫画已经改名为《海王》，但相信很多人在搜索这部我们最爱看的漫画时，还是会输入“海贼王”这个词。
就为了那个信念。即使我们知道已经改成了航海王，但大多数人心里还是只有一片。但是时间会杀死一切。有一天，新海贼会不会觉得海贼王这个名字更奇怪一点？
至于中国，盗版漫画引进的时候基本都叫海贼王，而正版漫画引进的时候，最后都是按照台版翻译成《航海王》(想想我们看了多久的盗版漫画)。事实上，当海贼王这个词在90年代末开始流行的时候，很多人和现在很多人一样抵制它，因为我们已经习惯了海贼路飞这个名字。
后来我不忍心把佐罗变成索隆。当然，我们现在可能会觉得索隆这个名字很帅(因为这个角色很帅)。反而觉得佐罗有点别扭。索伦也被称为佐罗。我不知道你是否记得。
不是海盗，是海盗？它可能只是给我们一种好的感觉。
“海盗”这个词是贬义的。指的是在海上抢劫金银珠宝等非法活动的土匪。如果是坏的，会死人的。但是，我们可以看到《航海王》这部漫画里是有好人的，并不是所有的海盗都是坏人。海盗的意思也是指所有未经官方认可航行的船只都被视为海盗(实施海禁时)，所以不用“海盗”一词来称呼。以上均为个人观点。