苏辙说:“鱼不怕网,就怕鹈鹕和天。”一个村子看到蜈蚣一条条蛇,急了。蜈蚣靠近了,蛇不动了,于是张开嘴等着。蜈蚣直接钻进了它的肚子,但是当它出来的时候,蛇已经死了。村民们把这条蛇遗弃在山里,越看越觉得,小蜈蚣吃了它无数次的腐肉。蜈蚣在蛇的肚子里产卵。我尝了另一只蜘蛛。我急着去追蜈蚣。蜈蚣逃进栅栏,抓住了竹子。蜘蛛不再进入,而是用脚跨过竹子,摇着肚子四下走。如果等蜈蚣等不了多久,就把竹子砍了看看。蜈蚣已经烂坏了。蜘蛛一抖肚皮,就被淹死了。对事物的恐惧是如此奇怪。
翻译
苏辙说:“鱼不怕渔网,就怕鹈鹕。这是它的天敌。”村里一位老人看到一只蜈蚣在追一条蛇,走得很快。蜈蚣渐渐靠近蛇,蛇纹丝不动。它张开嘴等着,蜈蚣径直钻进了它的肚子。过了一会儿,蛇死了。老人把蛇扔进了深山。过了一段时间,他去查看,看到无数的小蜈蚣在吃腐烂的蛇肉。原来蜈蚣在蛇肚子里产卵。蜘蛛不再进去,只在竹子上停留了一分钟,摇着肚子离开了。我看到蜈蚣半天没出来,就把竹子剥开,看到蜈蚣已经烂了,断了。大概是蜘蛛抖动腹部的时候,已经撒尿把蜈蚣弄死了。动物害怕它的天敌会有这么好的东西。
恐惧:害怕,恐惧●网:渔网●鹈鹕:一种关于捕鱼的鸟●天:天敌●杨:老头●追●行:爬行●渐:渐:复●竟:结果●直:直。