笑话大全网 - 经典笑话大全 - 会日语的请帮忙翻译一下这个漫画的日文简介(要一行一行的详细翻译哦O(∩_∩)O~)

会日语的请帮忙翻译一下这个漫画的日文简介(要一行一行的详细翻译哦O(∩_∩)O~)

首先吐下槽,这长度够篇论文了……

水谷雫一边压抑着对邻座的问题儿童春的爱慕之心(春是吉田春的简略),同时过着不自然的每日,但在春的朋友山贤(山口贤二的简略)的建议下,终于变得开始与他人交流。

但是,春对山贤的行为太过在意而……?!

面对着春的水谷……

山贤对水谷……!

而且那个讨厌男生的夏目也发生了变化……

总而言之,山贤就是可爱!

作为少爷,自尊心非常高的山贤

渐渐地变得开始在意水谷

但是山贤自己却不承认,每天做着暧昧含糊不清的事,加上被春说中自己的这种心情,很是不爽

在这一卷可以看到一直作为坏小孩角色的山贤的另外一面

山贤VS春是一大看点~

曾经讨厌男生的夏目,也找到了中意的人

大岛的朋友,优,也将悄然登场

佐々原(水谷中学同学,现在棒球部那个男生)的中学时期的交往过的故事等等各种事情会发生,请一定支持第四卷!!

啊~~~真是太有趣了,水谷和春的关系还是一如既往的「前进两步再倒退一步」(笑)

这一卷,水谷和春之外,山贤,夏目等等,周围的角色的恋爱情况也发生了变化,真是越来越让人激动了呢?

学习方面一路顺的水谷,向新的自己迈出一步的勇气。

对当春遇到危险时都能感觉得到水谷的依存。

感到山贤所说的「大脑思考的」和「心里感觉的」之间分歧的葛藤。

对于讨厌男生的夏目来说,不想承认的那个特殊的男人。

大岛「果然还是喜欢春」的心情。

每个人各自的真实心情全部得以表达,就好像虽然水谷和春是主角,但还是情不自禁的为别的角色加油,这也是这部漫画的魅力。而且同时描写多数的爱情故事却不会让你感到错综复杂,这一点也十分出色。

然后多亏了山贤的主角进出(笑),春的嫉妒和对水谷的执着等等,都可以看得到,于是不知怎么的感觉春开始转型为深不可测形的角色了~

佐々原也开始想到了什么……

然后会不会也像大家一样成为名为恋爱的风呢?下卷让我们拭目以待