一:郭曼的《兄弟之死》是一部奇幻片，而国外版是科幻片。郭曼的《死去的兄弟》走的是玄幻格斗路线，超能力格斗的元素基本上都是动物化、忍耐力、出窍、喷火、金刚不坏。可以说，郭曼兄弟的死是一场超能力的混乱。外国版的《尸兄》，改名为《纽约将吞噬你》，是一部科幻片。如果你想让外国人在郭曼的兄弟中恢复中国人的技艺和剑术，那基本上是不可能的。
二:郭曼的《死去的兄弟》是后期的悲剧，而外国版的《死去的兄弟》是郭曼的《死去的兄弟》的喜剧。很多重要的男女角色都死了，相对于前期轻快的剧情来说是个悲剧，但是主角白小飞最后还是得到了大团圆的结局，大家可以放心。？国外版的《尸兄》早早告诉你，这是一部喜剧，会延续之前的风格，打停停打打闹闹的搞笑路线。所以如果你想见见你的苦逼朋友，外国人未必能满足你。
三:外国版的《死去的兄弟》直接把舞台换成了纽约郭曼的《死去的兄弟》。《死哥》最大的一个优点就是接地气。作品中融入了很多中国的风土人情和动画角色。但外国人不可能把尸变的北京放在中国，于是外国导演把故事舞台搬到了纽约，改名为《纽约会吞噬你》。美式幽默和中式幽默没有太多相似之处，也没有几个导演能把中国的笑话搬到美国，所以《纽约会吞噬你》未必有郭曼《死去的兄弟》的味道。
《魔变》《尸兄》外国版“毁原著”是坏事也是好事，可以说是好事也可以说是坏事。因为粉丝看不到原版漫画，喜欢的漫画被改得面目全非，这是一件坏事。之所以说是好事，是因为郭曼的《尸兄》后期的情节比前期更撕人。一些老粉丝更喜欢前期轻松愉快的搞笑情节，而国外版的《尸兄》则继承了前期的搞笑风格，迎合了他们的口味。
在屏幕前看过《尸兄》的朋友们，你们更喜欢前期剧情还是后期剧情？你对国外版的尸兄有什么期待？事实上，作为一部经典的国民言情片，《尸兄》一直没有完成它的动画，这是一件非常遗憾的事情。所以相比真人版，边肖更希望《死去的哥哥》的动画能填坑。《死去的兄弟》背后的龙游、黑肖飞等人物很吸引人。你怎么想呢?