えっらい昔の スポ根もの少女漫画じゃない。帮忙翻译谢谢

スポ根（スポこん）とは、「スポーツ」と「根性」を合成した语で、日本の漫画、アニメ、ドラマにおけるジャンルの一つである。このジャンルの作品を「スポ根漫画」「スポ根アニメ」「スポ根ドラマ」と呼ぶ。from wikipedia

文章的意思是

很久以前的「运动根性」少女漫画啊!

不知道「根性」中文怎么说。「精神」吗?