如果说一个角色取得了很大的成功，首先应该感谢编剧，因为首先编剧写了一个好角色，单就演员和导演来说大概也分几种情况：比如说演员出身的导演喜欢示范，如果碰上一个生涩一些的演员，那简直就要言听计从，甚至完全模仿；如果这个角色还取得了好成绩，那主要功劳肯定是导演的，虽然我不赞同这种创作，但是影视拍摄多少会有些实用主义，反之则反之，不做赘述，以上是玩笑话。
导演系和表演系都有表演课，而且都是主课，这两种表演课的形式是一样的，但方向有一些差别：表演系注重训练演员的表现力，简单地说就是怎么把这句台词说好，怎么把这个动作做好；而导演系更注重训练导演的鉴赏力，也就是说，让他们知道这句台词怎么说是好的，这个动作怎么做是好的。
导演是演员的镜子，他能敏锐地、精准地发现演员表演时的瑕疵、不足或过火，并且提出自己的建议和方向，好的导演不控制演员，不教演员，而是引导演员，很多导演会跟演员说，我不知道怎么演，但我知道什么是好的。
而演员就不一样，读剧本、理解角色、学习和练习角色特有的技能、研究角色特有的语言和动作特点并且熟练掌握，还要把自己以往的情感情绪记忆放到角色身上等等，总之，表演艺术是特别的，她是集创作者、创作材料和作品于一身的一种艺术形式，成为一个优秀演员需要很高的天赋和很好的努力，而导演只需要纠偏，从这个意义上说，塑造一个成功的角色，演员占六成功劳，导演占四分功劳。以上是理想状态为前提的答案，大家批评指正。