[相声文本]《训徒》
表演者：马季、刘伟、韩兰成
甲 在这儿表演哪？
乙 啊，在这儿表演哪。
甲 我听说相声演员都有学问？
乙 不行，不行。相声演员过去都没念过几天书，大多是口传心受，也就那么点儿记问之学。
甲 那么说，你们和我比起来可差多了。跟我比，你们也就是“九牛一毛”的千分之零点儿零一吧。
乙 我们也不剩吗儿了。这么说，您有学问？
甲 当然。我是无不知，百行通。古今中外，诸子百家，文学历史，医卜星相，就没有我不知道的。
乙 我看，您就不知道一样儿！
甲 我不知道什么？
乙 你不知道“寒碜”！
甲 您夸奖。
乙 还夸奖哪！瞪着眼儿说大话，你有什么学问？
甲 我那学问，跟你说你也不明白。你文化太低，知识太少，阅历太浅，水平太洼。我说了话来，你听不懂，既耽误我宝贵的时间，又令你当众受窘，瞠目结舌。跟你谈学问，岂不等于对牛弹琴乎？
乙 你这话可太损了！今儿个，我非得好好领教领教你的学问不可。
甲 你要真打算请教的话，用不着我亲自向你传授学业，吾之闭门小徒对你指点一二足矣！
乙 你还有徒弟？
甲 废话，想当初孔丘、孔夫子尚有弟子三千，何况敝人。
乙 敝人？
甲 明白什么叫敝人吗？
乙 明白。
甲 什么叫敝人？
乙 就是枪毙的人！
甲 嗐，敝人就是我。
乙 是呀，毙的就是你呀！
甲 这是怎么说话？
乙 人家孔夫子有弟子三千，最杰出的是七十二大贤人。
甲 孔夫子的徒弟都是“咸”（贤）人，我的徒弟就不那么咸。
乙 怎么哪？
甲 刚腌不几天儿。
乙 鸭蛋呀！
甲 我有个最得意的徒弟，岁数不大，能耐可不小，我所有的学问都教给他了。
乙 你这个徒弟有什么能耐？
甲 我这个徒弟是仰知天文，俯察地理，中晓人和。明阴阳，晓八卦，识六爻，知遁甲，运筹帷幄之中，决胜千里之外，未出茅庐先定三分天下。
乙 这是你徒弟？
甲 这是诸葛亮。
乙 你提诸葛亮干吗呀？
甲 不提诸葛亮显不出我徒弟的能耐来。
乙 你徒弟有什么能耐？
甲 我徒弟是走马观碑，目识群羊，问一答十，对答如流，无所不知，无所不晓，真乃万物之精灵，人类之英豪啊！
乙 我看他不是人类之英豪！
甲 他是——
乙 菜市场儿的蒜毫。
甲 嗐，蒜毫呀！
乙 这么办吧，你徒弟要真有能耐，把他请出来，我跟他见一见。
甲 噢，你打算跟我徒弟学点儿能耐，长点儿见识？
乙 啊，你把他请出来，我跟他谈谈。
甲 那好吧。（做四处找状）哎，刚才还在这儿扇“啪叽”来着哪！
乙 冲这玩儿法，能耐不怎么样！
甲 （对侧幕喊）别扭！别扭！……
乙 您等等。您这是找谁哪？
甲 找我徒弟哪。
乙 您徒弟叫……
甲 别扭。
乙 噢，找别扭呀！
甲 别扭，别扭——
（丙在侧幕应：“哎——”拉着长音儿傻呵呵地上，笔管儿条直，目光呆滞地前、后、左、右，四鞠躬）
乙 您徒弟这是干吗哪？
甲 这是师父我教导有方，我徒弟待人接物有礼貌。
乙 方才那是……
甲 行了一个由打外国进口的西洋礼。
乙 这哪是西洋礼呀！
甲 你看这是……
乙 牛犊子拜四方哪。
甲 这是你浅陋无知，少见多怪。趁我徒弟这会儿有空儿，有什么疑难问题，你赶紧向他请教。等会儿我徒弟扇“啪叽”去了，你可没处找去。
乙 我得抓紧时间。（仔细打量丙）就这个模样能有学问？
甲 人不可貌相。你那模样倒不错，怎么没替熊猫出口哪？
乙 嗨，我可要问他了？
甲 问吧。
乙 我总瞧这孩子“毛登扔”的。
甲 学问大着哪。
乙 （自语）我先问点儿简单的。（对丙）学生，你来了吗？
丙 来了。
乙 嘿，好赖不说，是活的。
甲 废话，死的早臭了。
乙 你跟谁来的？
丙 跟我师父来的。
甲 听听，声音洪亮。
乙 干什么来了？
丙 说相声来了。
甲 简捷扼要。
乙 会几段儿呀？
丙 会三段儿。
甲 有志不在年高。
乙 （自语）这回呀，我跟他转转文，用文话问问他。
（对丙）学生，你贵庚了？
丙 吃饭了。
甲 说话脆快。
乙 啊！学生，我是问你贵庚了？
丙 吃的炸酱捞面。
甲 干净利索。
乙 （对甲）我说，漏了！
甲 什么？
乙 漏了。
甲 噢，漏了？你找房产局去呀！
乙 房子漏了？
甲 什么漏了？
乙 你徒弟让我给问漏了。
甲 （晃头）不能，不能……
乙 （扶住甲头）别晃，别晃！
甲 怎么？
乙 加小心别散了黄儿。
甲 我就是鸡蛋呀！
乙 别酸了，你徒弟确实让我给问漏了。
甲 你都问什么了？
乙 我问他，“来了吗”。
甲 他怎么答的？
乙 他说“来了”。
甲 还是的，我们爷儿俩来了就是来了，能像你似的吗，瞪眼说瞎话！
乙 我问他“跟谁来的”，他说“跟我师父来的”。
甲 回答得对呀，他是徒弟，我是师父，跟我来的当然就是跟他师父来的了。能说是跟他师娘，跟你来的吗？
乙 嗐。我问他“干什么来了”，他说，“说相声来了”，他说，“说相声来了”。
甲 我们本来就是说相声来了嘛，谁像你呀！
乙 我怎么了？
甲 投机倒把来了。
乙 我呀！我问他“会几段儿”，他说“会三段儿”。
甲 这是孩子谦虚。传统段子会说三段儿，新编的没算上。谁像你呀，有骆驼不吹牛！
乙 我最后又问他两句。
甲 问多少句也没关系。
乙 我问他“贵庚了”？
甲 他怎么回答的？
乙 他说“吃饭了”。
甲 对呀，都几点了还不吃饭？我们饮食起居都有规律，到时候就吃饭。
乙 什么呀！我问他贵庚了，他说“吃的炸酱捞面”，这都对吗？
甲 对呀，我们刚才吃的是炸酱捞面呀。告诉你，我们教徒弟净给好的吃，馅饼、饺子是家常便饭。就这顿差点儿：蘑菇肉卤，精粉挂面。不像你教徒弟舍不得给好吃的，顿顿儿喂豆饼。
乙 谁呀！这“贵庚了”，是“吃饭了”？这“贵庚了”是“吃炸酱捞面”？嗯，对吗？
甲 什么，什么？“贵庚了”是“吃饭了”？这“贵庚了”是“吃炸酱捞面”？这都像话吗，堂堂七尺之躯，洋洋洒洒，脱口而出，“贵庚了”就告诉人家是“吃饭了”，“吃的炸酱捞面”，有何面目活在世上！今天必须给我解释清楚，你为什么厚颜无耻地把“贵庚了”说成是“吃饭了”、“吃的炸酱捞面”？说！
乙 我说什么！你可听明白了，方才那话不是我说的？
甲 不是你说的吗？
乙 嗐，搁我身上了！我说，方才那话不是我说的。
甲 谁说的？
乙 你徒弟说的。
甲 （晃头）不能不能……
乙 又来劲儿了。没错儿，是你徒弟说的。
甲 真是我徒弟说的？
乙 一点儿也没错。
甲 我问问。
乙 问问吧。
甲 （对丙）来了吗？
丙 来了。
甲 （对乙）对不对？
乙 往下问。
甲 跟谁来的？
丙 跟您来的。
甲 嘿，小孩儿说话多招人稀罕，你方才问他，他怎么说的？
乙 “跟我师父来的”。
甲 我问他哪？
乙 “跟您来的”。
甲 瞧瞧，说话多有礼貌，您长您短，有老有少。不像你。
乙 我怎么了？
甲 没大没小。
乙 你往下问。
甲 干什么来了？
乙 说相声来了。
甲 会说几段儿呀？
乙 会三段儿。
甲 （对乙）这还没算上新的。
乙 你往下边问呀！
甲 下边还有吗？
乙 有，问吧。
甲 下边该问什么了？
乙 问他贵庚了。
甲 有这句吗？
乙 废话，关键就是这句话呀！
甲 （仔细端详丙）徒弟呀，徒弟，师父没问你之前，要嘱咐你几句。咱爷儿们来到这儿可不容易呀，这句话你要反复考虑成熟之后再回答。这句话关系重大啊！
乙 有什么关系呀？
甲 关系到咱师徒胜负成败，荣辱哀乐；关系到咱爷儿们今后是能吃馒头、饺子，还是能吃窝头、烤地瓜呀！
乙 好嘛。
甲 你可千万千万谨慎、细致、全面、周到，仔细酝酿再作回答呀。
乙 赶紧问吧。
甲 师父我问你，贵庚了？
丙 吃饭了。
乙 嗐。
甲 别忙，别忙，这两天我徒弟净吃好的了，火大，耳朵有点儿沉，没听清楚。我问你徒弟：你贵庚了？
丙 吃的炸酱捞面。
乙 好嘛。
甲 （气急败坏）徒弟呀，徒弟，你白辜负了师父一番心血呀。你怎么不三思而后再言呢？事不三思脱口而出，岂不贻笑大方，真乃荒唐已极。师父方才我把你捧得“乌丢乌丢”的，可你把师父我摔得“啪叽啪叽”的。我说平时你那些能耐都哪儿去了呢？
乙 他有什么能耐啊！
甲 今儿个我有心打你吧——
乙 那就打他！
甲 我还打不过你。
乙 瞧这能耐。
甲 师父我有心骂你吧——
乙 那就骂他几句。
甲 我还怕你骂我！
乙 这都怎么教育来着。
甲 不打不骂你，我这口恶气又难出。
乙 那怎么办哪？
甲 呆会儿去北市场“三合盛包子铺”，我买五百包子撑死你！
乙 这是什么刑法呀！
甲 可惜师父平时教你的那些能耐，你一句也没记住。其实说起来，拿出来哪句，不都比“贵庚”这句话深？太可气了！
乙 这孩子太气人。
甲 你看咱们这样儿好，说是说，该教给孩子的能耐还照样教给孩子能耐，不能让你捡笑话。
乙 那哪儿能呢。
甲 （对丙）徒弟呀，方才那句话你回答得不对。好好记住，今后再有人问你：“贵庚了”，你千万千万别跟人家说什么：“吃饭了，吃炸酱捞面”，这都不对。
乙 可不是嘛。
甲 今后如果再有人问你：“学生，你贵庚了？”那就是问你结婚没有。
乙 走！上一边儿去，（对甲）站好了，这都哪儿跟哪儿呀！我说这孩子怎么直冒傻气呢，闹了半天都是让你给教的。我说你平时拿什么教孩子？