意思是分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
读音：fēn dào yáng biāo
出处：《魏书·河间公齐传》“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
译文：洛阳是我的故乡，到了这里就应该各走各的路，从今以后，就各干各的事。
造句：误会是一种心灵的隔阂，它与默契分道扬镳。心灵的隔阂由误会产生，它使心灵之间无法自由连通。
一、近义词：
风流云散?
释义：象风和云那样流动散开。比喻在一起的人分散到四面八方。
出处：汉·王粲《赠蔡子笃》：“风流云散；一别如雨。”
翻译：风吹过，云飘散，踪迹全消。
二、反义词：
齐头并进
释义：多方面同时前进。多形容几件事情或几项工作同时进行。
出处：《在上海科学技术工作会议上的讲话》：“实现科学技术现代化的主要要求是：实事求是；循序前进；齐头并进；迎头赶上。”
例句：两支队伍齐头并进，火速开赴前线。