笑话大全网 - 冷笑话大全 - 桂林话日常用语是什么?

桂林话日常用语是什么?

桂林话日常用语有雷堆、夜使佬、扯乱谈、勺得、打赖死、怪鸟叫、豆巴鬼、稀八烂、楼夜等。

桂林话是桂林的地方话,源于以明朝官话为代表的南方官话方言,由明朝江淮移民带来,在长期的传习过程中演变成了桂林话。桂林话属西南官话—桂柳片—桂北小片。

桂林话在语音、语调、声腔以及说话习惯等方面,同北方方言有某些差异,但语根相同,语义相近,能为全国许多省份的人听懂。在封建科举时代,桂林话被定为“南方官话”。

桂林话历史影响:

据清俾类钞记载,桂林官话一度在岭南盛行,士子进学读书都学习官话,戏剧唱腔也均以官话为主。

1、桂语

粤人平日畏习普通语,有志入官,始延官话师以教授之。官话师多桂林产,知粤人拙于言语一科,于是盛称桂语之纯正,且谓尝蒙高宗褒奖,以为全国第一。

诏文武官吏必肄桂语,此固齐东野言,不值识者一笑。然粤东剧场说白,亦多作桂语,而学桂语者,又不能得其神似,遂皆成优伶之口吻。

2、桂林正音

广西自梧州以达龙州,言语皆粤东音。由梧州转抚河,直达桂林,自昭平以上,皆桂林正音,柳庆亦然,盖界接湘、黔也。

又有客话、僮话,颇难索解,每遇土人涉讼,虽有传供,官民终不免隔阂耳。桂林话中的含义,潜台词,言外之意,大概只有桂林人自己才能够准确地品评出来。