comedian是喜剧明星的含义，类似大伙儿看到的相声大师，比如郭德纲，小沈阳都是comedian。本身是中性词。Joker的意思大、 小王牌；爱说笑话的人；蠢货、废人，而亚瑟刚好是这三者的结合。所以叫做joker。
亚瑟喜爱说笑话，努力去讲好笑话；可是在熊孩子、酒鬼、偶像的眼里，亚瑟则是个废材，是个笑话；最开始大小王被添加到扑克牌中是作为别的牌的“替补”，当某一张牌丢失，Joker能够当作随意一张丢弃的牌应用， 而亚瑟当然也不会列外。
亚瑟对别人说：“进场时请介绍我是Joker。”这一方面是呼应蝙蝠侠里Joker的诞生，另一方面也宣示他不再是许多clowns中的一个，而是罪恶的领袖Joker。
扩展资料：
“clown”与“joker”的历史
人们喜欢诙谐幽默，不喜欢严肃认真，这是从古至今的审美偏好。在娱乐手段相对匮乏的古代，能够引人发笑的表演者是最容易获得的快乐，所以小丑很早就出现了。
一、古埃及与古希腊
最早的小丑，一般都称clown。小丑历史上首先出现于公元前2400年的埃及，现存的象形文字记载，当时的小丑基本由神职人员担任，因此小丑的起源与信仰有关。古希腊的戏剧里也有小丑，他们通常剃光头，戏服内塞满填充物以使自己看起来臃肿，表演时会跟坏人捣蛋，并向观众扔零食。古希腊的小丑，跟中国战国时期的“俳优”有异曲同工之妙。
二、中世纪弄臣小丑出现
罗马灭亡后，笑闹哑剧不再流行，但逗人发笑的小丑职业仍在发展，尤其是宫廷中弄臣（jester、fool、joker）的出现，发展了小丑的内涵。弄臣生活在宫廷或贵族家中，平常靠奏乐、杂耍、讲谜语等方式取悦主人，有时也会表演特技。弄臣是宫廷中的专门表演者，他们通常身穿特殊服饰，头戴两三个尾部装有圆球的长条状的帽子，也就是小丑帽的原型。弄臣的地位会随着主人的喜好程度而变化，弄臣作为小丑，并非都是低人一等的可怜虫。