剧里面 孙红雷不会打高尔夫，经常打不中球，要再打一次 目测和下面这个笑话有关系：
高尔夫球场里有四个女人同组挥杆，在球局进行中她们也一边聊天，讨论到要用与高尔夫球有关的名词来比喻各自喜欢什么样的男人。
第一个女的说：“我喜欢一号木杆打得好的男人。”众人问：“为何？”女答：“强而有力啊！”大家鼓掌同意。
轮到第二个女的说“光强而有力，如果技巧不好，有什么用？我喜欢攻果岭短杆打得好的男人，因为技巧好啊！”大家也同意。
接下来第三个女的说：“强而有力、技巧好，如果老不进来，有什么意思？我喜欢推杆推得好的男人，爽啊！”大家又鼓掌。
木杆、短杆和推杆都讲完了，大家都在看第四个女的还能说什么？
第四个女的毫不犹豫的说：“我喜欢打O.B的男人。”
大家都很奇怪，怎样会喜欢打O.B的男人呢？
她接著幽幽的终于又说了：“可以再打一次啊！”
PS:O.B是out of bounds 即出界的意思 所以 江莱讲完这个笑话之后 孙说江调戏他
后面有一集里江和孙打赌比谁打得远 孙也是第一次没打中球然后又打了一次
所以江给孙讲的应该就是上面那个笑话 只是被剪掉了 没播出来