这本书叫《GoingtotheDentist》。
绘本内容:
《GoingtotheDentist》看牙医I'mgoingtothedentist.
我正要去看牙科诊所。
I'malittlescared.
我有一点儿害怕。
AfriendlywomannamedJamieasksmetowait.
一个叫吉米的女士接待了我,她让我等一会儿。
ShesaysIcanread,playwithtoys,orwatchamovie.
她说在我等待的时间里可以看看书,玩会儿玩具或者看会儿电影。
Afterafewminutes,Danacallsmyname.
过了几分钟,达娜叫了我的名字。
Danaisthedentist'shelper.
达娜是牙科医生的助理。
Danashowsmearoundtheoffice.
达娜带我去参观了办公室。
Sheteachesmehowtocleanmyteethathome.
她还教我如何在家正确地刷牙。
Danasaysshewillmakemyteethsuperclean.
达娜说她会把我的牙齿弄得超级干净。
Sheshowsmethetoolsshewilluse.
她给我展示了将要使用的工具。
Someofthetoolslookscary,butthecleaningdoesn'thurt.
有些工具看起来非常的可怕,但是做好清洁并没有什么害处。
Next,Danatakesspecialpictureofmyteeth.
接下来,达娜给我的牙齿拍了照片。
Thedentistcomestocheckmyteeth.
牙医来给我检查牙齿。
Shelooksatthepicturesofmyteeth.
她给我看了我的牙齿的照片。
ThedentistsaysIneedafilling.
牙医说我的牙齿需要做填充治疗。
Iwillhavetocomebackanotherday.
过两天我还需要再来做一次治疗。
Iaskifgettingthefillingwillhurt.
我问了医生做填充治疗会不会很疼。
Thedentistsaysitwon'thurtmuchbecauseifwillbesmall.
医生说不会很疼因为它只是个小治疗。
Thedentistsaysit'sgoodwefoundtheproblemearly.
牙医说幸亏我们发现得早。
I'mnothappyIneedafilling,butI'mgladIwenttothedentist!
因为要做填充治疗我很不开心,但是我很高兴来看牙医。