小炒便饭，小便炒饭！
这不是一个笑话，这是一个真真实实的，就发生在我身边的事（自己先乐一个）。
事情要追溯到十七八年前了，那时我刚20出头，也是一个幽默的小伙子。
时任大坪教育片组长的胡jiajing老师，也是一个很幽默的人。我们乡里，几乎没有不认识他的人。
在大坪街上，那时还是一条老街，一家饭店，与胡老师也是朋友，经常间也会开玩笑。店老板就在店门口立了一块广告牌：小炒、便饭。可以炒小菜，也可以吃便饭的意思。
一天，胡老师与几位同事来到了饭店门口，定晴一看：小便炒饭？于是大声的念了出来。引得一行人哈哈大笑，均笑你这老板不厚道，还用小便炒饭，那哪行呀，云云……
老板听到了，知道是一句玩笑话，但总感觉不好，于是，老板当场就把广告牌撤了，从此再也不敢摆出来。
本来是横着念的：小炒、便饭。
竖着一念
意思完全就两样了。