笑话大全网 - 笑话段子大全 - 峰仓和也的病情

峰仓和也的病情

注:以下内容摘自峰仓和也博客 我回来了

我是峰仓。托大家的福我安全生还。

家人每天把大家的慰问礼物不断运来医院,病房里被千纸鹤…不,几万只纸鹤淹没了,以至负责的医生和护士们都惊讶道“第一次见到这么庞大的数量”。术后痛苦得想哭喊的时候,那些将房间包围的五彩缤纷的一句句声援真的给我很大鼓励。医生说术后的疤痕愈合得很漂亮,我觉得这多亏了大家给我的守护祈愿。在远方支持着我的各位,我由衷感谢你们。真的十分感谢。

虽然是出院了,疤痕还没痊愈(等到稳定下来还需半年),以及某些身体机能丧失的缘故,光是日常生活就已耗尽精力。……但我能得到身边的支持作为坚强后盾(←自豪),我会一个劲朝着希望努力。由于漫画的停载很多人难免失望和气愤,我真的觉得很过意不去,没出息地不禁流泪了,但希望大家谅解,请不管怎样再给我点时间。

下面的链接是关于这次病的详细说明。这是让大家能谅解漫画停载这件事而做的说明,不喜欢的话请不要点开此链接。

以下是病情的说明和现状报告

就像我以前报告的一样,这是个为了切除根植于脸部(上颚骨)肿瘤的手术。

这次的手术我失去了脸上一半的骨头(右上颚骨)。就是说因为失去了右脸颊骨头,现在半边脸是凹陷下去的。

上颚和牙齿都没了,鼻子和嘴之间也没了遮挡。因此我不仅不能进食,发声也不能好好地发。

此外,眼睛底部的骨头好歹保全了,但眼眶边缘的骨头不得不削去,所以失去了右眼眶一部分的骨头,而且骨头周围的面部神经势必也要切断,因此右侧面部的皮肤丧失了感觉,这麻痹将伴随我一生(啊,但只是皮肤表面的神经没了,表情神经还是正常工作的)。

反复检查下来的结果,这是极其罕见的病例,医生判断是一种造釉细胞瘤(牙原性瘤的一种),就像维基百科上写的是常出现于年轻男性的肿瘤,此外据说长在上颚又那么大的病例未曾有过……。而且这种肿瘤会大幅破坏骨组织,复发率又很高,所以必须对很大一片范围进行切除,且考虑到复发的情况,也不能进行移植……它就是个这么麻烦的病。

现在失去的上颚部分用人造颚骨填充着(和假牙一样是可以取出来的),这还处于暂时的过渡阶段也还没装上牙齿,喝的水都会从鼻子里漏出来,吃的食物也会从鼻子里掉出去(笑)。发声仍十分困难(但普通的对话还是能够进行的),据说等疤痕痊愈肿瘤根除之后,会给我花时间仔细地打造一副人工颚(带牙齿)。这样的话应该能够说得更流利一点了…吧。

同样,等疤痕的状况稳定了,就能请医生替我把凹陷的脸颊里填入人造物,这样就少许能见人一点了吧(苦笑)。还好,现如今我也能以太阳镜和帽子全副武装,出入于附近的超市和便利店(笑)

在脸上,眼睛下方还清晰地留有切口的痕迹,但这个在数年以后似乎也会慢慢褪去。要出现在大家的面前可能还需要相当一段时间吧。

对于我个人来说最麻烦的还是右眼(虽然可以清楚看见东西),就像前面写到的由于眼眶骨被削掉,同时失去了眼睛周围的肌肉,下眼皮都不能好好地合上…。想要眨眼但眼皮动不了,眼睛又干得不行……。由于连着眼袋的泪腺也手术切除了,尽管在脸部内侧接入了人工泪腺,可能还是会有些许影响的吧,右眼怎么也不能适应长时间的作画。用主治医生的话说,眼部周围的肌肉应该会慢慢地再生,总有一天会复原的…我这么相信着,边疗养边慢慢地开始恢复作画。其实,早已经在画着了(笑)。

刚手术完的二~三天,呼吸和咽口水都是件难事,刚躺下一会就开始一个劲地咳血和痰(译者注:不是血痰),我曾一度陷入轻微的绝望中惶恐着“哎…我这样下去还怎么活啊”,但人的适应力或者说回复力真是不可思议,到了第四天我就觉得“…还好还好,还活得下去”吊起的神经也安定了下来。

对嘴里塞得满满的人造填充物(假颚),也不像刚开始时那样抵触了,渐渐开始习惯,和脸部的麻痹一样,现在甚至偶尔都会忘记它们的存在。连漱口的时候含在嘴里的水会从鼻子里喷出来这事也变得理所当然了……(笑)

主治医生告诫了我好几次,但最后连他也习惯了(笑)。

尽管这么说,日常生活还有很多不便、种种不习惯的地方,痛觉偶尔会不经意袭来,吓我一跳(与其说原因是切去了骨头似乎更像是神经被切除了的缘故),面对镜子看着日益崩坏的脸会时不时地垂头丧气(据说随着伤口渐渐痊愈脸部会变僵,术后三个月脸部会越发扭曲…真可怕)………但我只有继续加油。

幸好有可靠且温柔的母亲和不管我变成什么样都依然爱我的拥有世界第一狂热爱好的丈夫在支持着我,我如果再一个劲地诉苦的话可是要遭报应的。……其实痛苦的与其说是身体,不如说是不能画漫画带来的遗憾吧。

……总之现状就是这样。马上恢复漫画连载现阶段看来有困难,就这件事我真的觉得很对不住大家,我真是不中用……。

但是,漫画以外的工作暂时已回到正轨,实际上已经接到了明年的各种工作了(插图啊小说等等),如果我能借此机会一个劲地向新的领域挑战下去的话就再理想不过了,我怀着这种积极的心态迎接新的一年。不管怎样,即使画漫画还不行,但一点也不画的话,万一画得比现在还糟糕可就叫人看不下去了(笑)因此我想要画很多很多的画。

当然,这正是为了让我可爱的孩子们再次能够在漫画这个领域大展拳脚的那一刻能早日到来。

如果大家不嫌弃,今后也请关注我这个不争气的漫画家。

…………啊,苦苦忍了三周后,现在嘴边果然还是叼着烟,不好意思(苦笑)

我就知道,我还活着。 「 た だ い ま 。」

峰仓です。お阴様で无事生还できました。

家族が皆様からの赠り物を病院に毎日コツコツ运んでくれて、病室が千羽鹤…否、几万羽の鹤で埋め尽くされ、担当医师や看护士さん达が「こんな量は初めて见た」と惊くほどでした。术後辛くて苦しくて泣き叫びたい时、部屋中を取り囲む色とりどりの応援が本当に励みになりました。手术の痕がすこぶる绮丽だと言われたのも、顶いた沢山のお守りのお阴だと思っております。远くから支えて下さった皆様に、心から感谢します。本当にありがとうございました。

退院は出来ましたが、术痕はまだ塞がっておらず(落ち着くまで半年はかかるとの事)、また几つかの身体机能を失ってしまった为、なんとか日常生活を送る事で精一杯の日々です。……しかし、周囲に心强い支えを沢山持っている恵まれた私(←自慢)は、希望だけ见据えて顽张れております。漫画を休笔している事で、多くの方に失望や怒りを抱かせてしまっている事が本当に心苦しいし情けなくて泣けてきますが、どうか今しばらくお时间顶けますようご理解赐りたく存じます。

下のリンクから、今回の病気の详细について语ってます。漫画连载を休笔させて顶いている事情をご理解顶ければという趣旨の说明ですが、お嫌な方は开かないで下さいませ。

颜(上颚)の骨に根付いた肿疡を除去する手术だった事は、以前お伝えした通りです。

今回の手术で私は、颜の骨の半分(右上颚骨)を失いました。つまり、右頬の骨が无くなったので今现在、颜が片侧陥没してます。

上颚も歯とともにほぼすべて失い、鼻と口の间を遮る物が无い状态になりました。これにより物が食べられないだけでなく、言叶をきちんと発音する事が出来なくなりました。

また、眼底の骨はギリギリ助かって残してもらえましたが、目のフチの骨は削り取らざるをえなかった为、右目の骨の一部を失い、必然的にそのすぐ近くにある颜面の神経を切断した为、颜の右侧の皮肤の感覚を失い、一生涯の麻痹となりました(あ、でも皮肤表面の神経が无くなっただけで、表情筋はちゃんと动きますよ?)。

検査を重ねた结果、极めて异例ではあるが『エナメル上皮肿』の一种と判断されまして、ウィキにも书いてある通り若い男性に出来る肿疡な上に、上颚に出来てしかもこれだけ大きいのはまず例が无かったそうで……。そしてこの肿疡は骨组织を大幅に破壊し再発率も高い为、かなり広范囲に渡って切除せねばならず、再発した时の为に移植も出来ないという……そんな厄介さんな病気です。

今现在、无くなった上颚部分には人工の义颚を嵌め込んでありまして(入れ歯と同じで取り外しできるヤツね)、まだ仮状态の物なんで歯もついてないですし、饮んだ水は鼻から漏れるわ食べた物は鼻から出るわ(笑)言叶もきちんとは発音出来ないんですけど(でもまぁ普通に会话のやり取りが出来る程度ではあるよ?)、术痕が愈えて肿れも引いたら、じっくり时间をかけてきちんとした义颚(歯付き)を作ってもらえるそうです。そしたらもう少しきちんと喋れるようになる…筈だと。

同じく术痕が落ち着いたら、陥没してる頬にも何か人工物を入れて膨らみをもたせて、もー少しは见られる颜になるらしいっす(苦笑)。まぁ今も、グラサンや帽子で颜隠し気味にしながら近所のスーパーとかコンビニには行ってるけど(笑)。

颜面も、目の下にまだ切开痕がハッキリ残ってるけど、これも数年したら薄れはするみたいです。皆さんの前に出られるにはまだ当分かかりそうかな。

个人的に一番厄介なのが右目でして(きちんと见えてはいるのですが)、先に书いたように目の骨を削ったので、一绪に目元の筋肉も失ってしまって、下睑がうまく闭じられなくなってしまったのですね…。瞬きしているつもりでも睑がきちんと动いてなくて、目が乾いてたまらない……。涙袋に繋がる涙腺も手术で失った为、人工の涙腺を颜の内侧に通してあるのですが、それの影响もあってか、右目がどうしても长时间の作画作业に対応できておりません。主治医曰く、目元の筋肉は徐々に再生していずれ元通りになる筈…という事なので、それを信じて疗养しつつ、少しづつでも絵を描いて行ければと。てか、もう既に描いてるけどな(笑)。

手术直後の二?三日间くらいは、呼吸や唾を饮む事さえもままならず、まったく眠る间もなくひたすら血と痰を吐き続けて、「えっ…これでどうやって生きて行くんだ俺」って軽い绝望感にパニクってましたが、人间の适応力というか回复力はすごいもので、四日目には「…あぁ、まぁ、生きてはいけるわな。」と精神も安定するに至りました。

口の中いっぱいに人工物(义颚)が嵌め込んである状态にも、最初ほどの抵抗もなく徐々に惯れ始め、颜面の麻痹と同様に、今ではたまにその事を忘れる瞬间さえ出来てきました。うがいも、口に含んだ水を鼻からドバー出すのが当たり前に……(笑)

主治医にもさんざ谕されたけど结局は惯れだ(笑)。

とはいえ、日常生活はまだまだ不自由で惯れない事だらけだし、痛みはたまにビックリするよーなんが袭って来るし(骨切った事より神経切った方が原因らしい)、镜见ては进行する颜面崩壊にゲンナリする事もあるけれど(治愈による引き挛れにより、术後三ヶ月かけて更に颜が歪んでいくそうな…おそろしー)………がんばるしかないだろー。

幸い頼もしく优しい母と、どんな姿になっても爱でてくれる世界一マニアックな嗜好の旦那がフォローしてくれているので、泣き言ばっかほざいてたらバチがあたるってモンですわ。……てか辛いのは身体なんかより、漫画描けてない悔しさの方なんだけど。

……とまぁ现状そんな感じでして。すぐに漫画连载を复帰する事は、现段阶ではなかなか难しそうで、そればかりは本当に申し訳ないですし、我ながら不甲斐ない限りです……。

が、とりあえず漫画以外のお仕事は既に复帰しておりますし、来年以降のお仕事も実は様々顶いておりまして(イラストとか小说とか色々ね)、これを机に新しい分野の事にもどんどんチャレンジして行けたらと前向きな気持ちで年を越します。とにかく、漫画は无理でも少しでも絵描いてないと、今より下手になったら目もあてられないので(笑)絵のお仕事を沢山しておきたいです。

勿论、爱しい我が子达をまた漫画というフィールドで暴れさせる时の为に。

宜しければ今後とも、この不甲斐ない漫画家を见守って顶きたく思います。

………あ、三周间我慢したけど、やっぱり烟草は吸ってますスミマセン(苦笑)。

生きてるってね、思えたよ。