两个名字都一样的，只是翻译不同罢了，还有的译作《超越时空的思念》；其实，原名应该都是这个《时代を越える想い》。
但原声音乐的确有两个：《20.时代を超える想いI》《25.时代を超える想いII》!!!!!!!!
关于原声音乐，均出自《犬夜叉 时代を越える想い-音楽篇》这张专辑。
《20 时代な越えろ想いI》（“超越时空的思念 壹”） (偏向于管弦乐)
下载：/download.php?id=5666
试听：/demo/demo.php?id=5666
《25 时代な越えろ想いII》（“超越时空的思念 贰”） （偏向于钢琴版）
下载：/download.php?id=5671
试听：/demo/demo.php?id=5671
（服务器如果出问题就换个时间试试，集音社最近好像在维护；或者用百度消息给我邮箱地址，我传给你）。
试听请用IE浏览器。其他往下看完^_^
集音社
（专做动漫音乐,免注册，有试听，可单首下载）
（集音社下载和试听按钮均在进入每张专辑后网页右侧，对应每首曲目）
《犬夜叉 时代を越える想い-音楽篇》 :
/album/album_517.html
犬夜叉所有音乐：
/singer/cartoon_142.html
VERY CD（音质最好，资源齐全，要用电驴下载，且必须是整张专辑）
犬夜叉 时代を越える想い-音楽篇/M1 OST
320 KPS MP3:/topics/45201/
APE:/topics/88153/
犬夜叉所有资源（音乐，漫画，动画，剧场版）:
/search/folders/%E7%8A%AC%E5%A4%9C%E5%8F%89?start=0
注：
集音社那个地址/singer/cartoon_142.html进去了然后不是一堆《犬夜叉》的专辑吗，每张专辑名字都显示为紫红色的链接，点击即可进入每张专辑；
进入具体专辑后，往网页右侧看，看到两排按钮没？
按钮：红色“向下箭头”的是下载按钮；蓝色“音乐符”的是试听按钮。
＋
VERY CD的资源请用电驴emule下载，emule客户端在VERY CD网页旁有下；
VERY CD上所谓"MP3!"就是MP3格式音乐压缩包；
320KPS MP3是音质最好的MP3；
APE/WAV/FLAC/TTA/TAK均为CD无损音频格式，TAK千千静听暂时不支持（请自行转换格式），其他以APE为例：
APE是无损格式，完美CD音质；
APE,CUE是配套的CD镜像文件：CUE是目录，APE为CD无损音质的文件；用千千静听可以打开CUE,曲目也可以直接用千千静听转为MP3和其他格式；如果出轨无法打开，用记事本打开CUE，在FILE一行将正确的APE文件名（"*.ape'，不含“”）写在FILE那行的双引号里。
参考专辑资料：
犬夜叉 时代を越える想い-音楽篇
1.复活
2.朝の情景
3.メインタイトル
4.仕挂けられた罠
5.かごめの手弁当
6.琉璃と玻璃
7.桔梗の予感
8.御神木
9.玛瑙丸
10.捕らわれのかごめ
11.珊瑚と弥勒
12.封印解除
13.継承の仪式
14.玛瑙丸狂乱
15.夺魂
16.舎弟八卫门
17.不屈の犬夜叉
18.操りの笛
19.かごめと桔梗
20.时代を超える想い1
21.时代树暴走
22.母娘
23.风穴対风穴
24.珊瑚と云母
25.时代を超える想い2
26.ふたたび戦国の世へ
27.飞妖蛾変化
28.犬夜叉vs飞妖蛾
29.决戦の时
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
PS:《时代を越える想い》，这个既是犬夜叉的第一步剧场版，也是《时代を越える想い》里的原声。
历代《犬夜叉》剧场版/映画篇：
1《超越时空的思念》《时代を越える想い》2001
2《镜中的梦幻城》《镜の中の梦幻城》2002
3《天下霸道之剑》《天下霸道の剣》2003
4《红莲之逢莱岛》《红莲の蓬莱岛》2004
《黑色的铁碎牙/黒い鉄砕牙》仅仅是OVA，不是剧场版，也不意味着会继续动画化。仅仅在2008年暑假时在高桥留美子原画展即YTV50周年纪念活动上小范围放映，也没有公开（等到日本出了DVD、BD或者在付费数字电视放过了网上才会有下载）。
《黑色的铁碎牙/黒い鉄砕牙》长30分钟，内容大致是漫画503话左右。
[犬夜叉501话][回流]
/f?kz=189947905
[犬夜叉502话][证明]
/f?kz=192212113
[犬夜叉503话][黑刃]
/f?kz=194507172
[犬夜叉504话][冥道之光]
/f?kz=199541697