作者简介:辛弃疾(1140 ~ 1207)，南宋诗人，嘉轩(今山东济南)人。他出生在北方沦陷区，年轻时就加入了抗金军队。继杜南之后，他出使鄂、赣、湘，后被革职，但仍有以己之身，复辟中原，报效国家之志。老年时曾经用过，但没用多久就死了。爱国主义是他词的主题。辛弃疾的词慷慨悲壮，豪迈苍劲，笔法丰富。善用前人典故，常作评论。他在歌词技巧方面对后世有很大贡献，与苏轼并称为“苏信”。
原文:
地平线上的月亮升到树顶，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。凉爽的晚风似乎传到了远处的蝉。
在稻花香中，人们谈论着一年的收成，耳边一片蛙鸣，仿佛在一个丰收年。旧时茅店近林，路转溪桥。
翻译:
皎洁的月光惊醒了栖息的鸟儿和喜鹊，它们离开枝头，飞走了。半夜微风吹来，知了不停地叫。稻花香沁人心脾，我停下来听蛙声，仿佛在为人们的丰收而歌唱。
你看，地平线上偶尔能看到七八颗星星，然后一眨眼就有两三点雨落在山前。大雨将至，我赶紧躲雨，却找不到熟悉的茅店。当我跑到西头的拐角时，茅店出现在他面前。
注意事项:
西江月:词牌名。
黄沙:黄沙岭，在江西上饶西部。
不要吓喜鹊:吓喜鹊飞离树枝。
蝉:蝉叫。
旧时代:过去。
茅店:茅草搭建的乡村客栈。
谢林:土地庙附近的树林。社会，土地庙。古时候村里有群落树，是圣地，所以叫群落林。
见:同“现在”，出现，出现。
创作背景:
公元1181年(宋孝宗惜春八年)，辛弃疾因奸臣被罢官，回到上饶与湖同住，在此生活了近十五年。这一时期，他虽然也有短暂的仕宦经历，但大多生活在上饶，留下了许多诗作。此词是中世纪路过江西上饶黄沙岭路时所写。
赞赏:
表面上看，辛弃疾诗的前两句“明月惊喜鹊，夜半清风啼”，描写的是风、月、蝉、喜鹊等极其平常的景物。然而经过作者的巧妙组合，结果在平时是不一般的。喜鹊惊飞不定，不是在一般的树头上盘旋，而是绕着斜斜突兀的树枝飞。因为皎洁的月光，喜鹊被唤醒了；喜鹊惊飞，自然会引起其他树枝的晃动。同时，蝉的鸣叫也有它自己的时间。夜晚的鸣叫不同于烈日下的嘶鸣，凉风徐徐吹来的时候，往往特别安静。总之，“惊鹊”和“鸣蝉”的句子，蕴含着运动中的寂静，把深夜“清风”和“明月”下的景色描写得无忧无虑，引人入胜。
下篇词在开头通过对仗的运用，为我们树立了一座高峻的高峰。《星》和《雨》呼应了上一部片中的宁静夜晚、静谧氛围和乡土气息。诗人的笔一转，乡村森林边上的茅店意外地出现在眼前。“路转”和“骤见”这两个词，既描述了诗人突然看到附近的老房子时的喜悦，又从侧面描述了他在稻花香中的迷人形态，回味无穷，从中可以看出诗人深厚的艺术功底。
全诗前后呼应，格调轻快，为我们勾勒出一幅乡村夏夜的美丽动人的风景画，字里行间自然流露出了诗人的愉悦。
可以看看《稻花香里的好年景》适合什么场景！
辛弃疾有诗说:“稻花香中，有好收成，且听蛙声。”这是描述邱县农民漫画创作发展的最好方式。(摘自彭占魁等著《农民漫画家陈瘸腿蛙群》。)
“稻香中，有丰收年之说”。在那片土地上，曾经的不毛之地已经成为历史。金色的稻浪在歌唱农民的小康生活、国土资源卫士对人民的忠诚和对土地的热爱。(摘自黄云卿《金曲》)
每天放学回家吃完饭，我要么坐在月光下，听着“月光，水灵灵的光，让姐姐洗衣服……”之类的儿歌。或者坐在门前，独自享受“稻花香里丰收，听蛙声”的乐趣。(摘自康美泉《五月听蛙》