夜若曦没有为《原神》配过音，她配过的角色有：中配版《刀剑神域》中的亚丝娜、《魔法少女小圆》中的鹿目圆、中配版《进击的巨人》中的米卡沙、中配版《命运石之门》中的椎名真由美、《相濡以沫》沈默等。
1、中配版《刀剑神域》中的亚丝娜
亚丝娜是《刀剑神域》的女主角，别名结城明日奈。她在游戏中化身为最强公会血盟骑士团的副团长，拥有排名前五名美貌的美女玩家，并且拥有强大的实力。在游戏中，她与桐人邂逅并结婚，之后被困在ALO世界树的鸟笼中，经由桐人等人的救助回到了现实世界。
2、《魔法少女小圆》中的鹿目圆
鹿目圆是《魔法少女小圆》中的主角，是一位就读于市立见泷原中学二年级的普通初中生。她性格温柔善良，为朋友着想，非常重视友情。因为本身的潜质，而成为魔法少女。后来她成为了神，并消失在世界上。
3、中配版《进击的巨人》中的米卡沙
在《进击的巨人》中，米卡沙（也译作米卡桑）是三笠·阿克曼的幼年名字。三笠是日本漫画《进击的巨人》及其衍生作品中的女主角，她与艾伦·耶格尔是青梅竹马，在儿时被艾伦救过一条命。由于身为耶格尔家养女之故，与艾伦经常一起行动。
4、中配版《命运石之门》中的椎名真由美
椎名真由美是《命运石之门》中的一名角色，她是冈部伦太郎的青梅竹马，冈部经常到她家吃饭和借宿。
5、《相濡以沫》沈默
沈默是《相濡以沫》这部作品中的主人公，其人物形象是相濡以沫的夫妻感情的代表。在困境中，沈默与妻子相互扶持，给予力量，甚至彼此维系生命。他们的感情深重，相濡以沫，***同度过了许多困难时刻。这种感情后来被用来比喻人与人之间相依相偎、不离不弃的感情。