电影的起源希尔维·埃斯蒂巴尔回忆起电影的起源:“一年中的某一天，我会住在蒙特维的亚。在港口，你可以看到许多大型货船，载着成千上万只羊，准备起航穿越大西洋。有一天，我试着把这些羊想象成猪，结果让我大吃一惊。与此同时，在与一位以色列摄影师朋友的交谈中，他告诉我，一些犹太人在路上养猪，因为这些动物不允许接触以色列的土地。我觉得这既天才又荒谬。从这一次开始，我就在心里种下了故事的种子。”剧本写好后，因为主题的原因，影片涉及到对战争的评价，希尔维·埃斯蒂巴尔不得不搁置了几年来筹集的来之不易的拍摄资金。希尔维·埃斯蒂巴尔是一名记者，他的职业非常有助于处理电影的真实性，尽管《长翅膀的猪》并不那么现实。导演解释道，“当然，影片中有些地方与历史有出入，比如奥巴马的出现，但总的来说，影片所描述的现实是可信的。另外，既然我想让这部电影成为一个传奇，一个寓言，我也不想让现实太沉重。”希尔维·埃斯蒂巴尔想拍一部梦幻而富有诗意的电影，可以“开启一个可能的梦”，这尤其体现在对电影结尾场景的处理上:“在电影的结尾，我选择残疾青年舞者表演的街舞。我觉得这就是以色列和巴勒斯坦人民的写照，两个受伤的民族是对立的。在我眼里，这些舞者象征着以色列和巴勒斯坦的苦难，同时也象征着他们最终会达成和解。我想用这样一个美丽而具有象征意义的形象和充满希望的视角来结束这部电影。”神圣的二重奏:贾法尔·卓别林和他的猪。这部电影的主角是贾法尔和他从海里捞出的猪。对于这种组合，导演承认灵感来自电影《La Vache et le prisonnier》:“我喜欢这部电影的简单，以及一个穷困潦倒的人靠动物来摆脱困境的故事。”关于本片中的二人组，导演解释道:“在《长翅膀的猪》中，猪有象征意义。它是如此无知，让人怀念，代表着偏见，代表着未知，代表着害怕被别人驯服。”贾法尔在电影中的角色由萨松·加贝扮演，导演选择他是因为他在一次乐队访问中的出色表现。导演是这样描述他要找的演员的:“一个能让人产生好感并迅速移情的家伙，一定有一张人类的脸。”萨松·加贝接受了导演的邀请，因为贾法尔这个角色让他想起了卓别林:“这个卑微的小家伙试图在厄运中生存，即使在最糟糕的情况下，他也不会放弃。他给我们的印象是他在和全世界战斗，士兵，其他渔民，警察，圣战，政府…甚至大海都会和他作对！然而，他拒绝承认失败。贾法尔是千千千千万万朴实无华的小人物之一。”伊拉克裔以色列人Sasson gabai在这部电影中扮演一名巴勒斯坦人。对于这位演员来说，扮演一个非以色列人的角色已经成为一种习惯:“我演过阿富汗人、埃及人和巴勒斯坦人，我深感荣幸，因为我更喜欢说母语之外的其他语言，我觉得这很刺激。比如《乐队来访》，我就爱用埃及口音说话，这对我来说根本不是障碍。另外，我的职业要求我潜入与我不同的人的皮肤里，不管他与我有多么不同。”为了选出合适的猪演员，驯兽师盖伊·德玛索(Guy Demasure)组织了一次选角活动，从中选出了五只越南猪。看完剧本，驯兽师开始对候选猪演员进行为期两个月的训练。就是在这两个月的训练中，一只猪脱颖而出。那是夏洛特，一只母猪。虽然这个角色要求的是一只公猪，但是夏洛特太有天赋了，所以她获得了一个毫无疑问的机会出现在这部电影中。这部电影主要在地中海中部的岛国马耳他拍摄。地中海的夏天不可避免的热，猪不喜欢。高温会导致荷尔蒙失调，甚至让他们停止进食。好在马耳他的夜晚还是很凉爽的。这样，猪的体温又会下降，最后，猪演员会适应拍摄地的温度。除了sasson gabai和他的猪Charlotte，值得介绍一下这部电影的另一位演员Myriam Tekaï，她有一段特别的经历。作为一名土耳其人，她出生在意大利，在加拿大和印度长大。她去了巴黎接受高等教育，然后，有一天，出于事业的需要，她接受了为期十天的形体和语言训练，由此她对戏剧艺术一见钟情。然后，她考上了法国著名的弗洛伦特戏剧电影学院，这改变了她的职业生涯。希尔维·埃斯蒂巴尔不希望电影陷入刻板印象，这尤其体现在他的角色分配上:“在角色分配上，我们希望避免陷入人们的偏见，避免一个留着胡子的穆斯林形象。我们坚持认为，贾法尔的妻子应该是美丽而华丽的，而不是那种整天呆在火炉后面的卡通式女性形象。”此外，导演将巴勒斯坦渔民贾法尔的角色委托给原籍伊拉克的以色列演员萨松·加拜，将以色列年轻女子的角色委托给土耳其演员马里亚姆·特凯亚，这些都让他模糊了自己的线索和身份。对于导演来说，《长翅膀的猪》想表达的是对巴以冲突的看法。他希望发出这样的呐喊:“面对混乱、仇恨和照本宣科的宗教，人们往往会忽略友谊的信息。”对于女演员马里亚姆·特凯亚来说，“在阿拉伯世界的春天里，斯特法纳·黑塞尔(《世界人权宣言》的作者之一)和这部电影之间有某种* * *音。”在她看来，三者的出发点是一致的，那就是面对一个似乎永远的绝境，忍耐已经到了最大限度。尽管抱着一种态度，但希尔维·埃斯蒂巴尔并不打算支持巴以冲突的任何一方:“当我第一次到达拍摄现场时，一些演员可能会认为电影会偏向一个阵营，反对另一个阵营。但对于演员来说，必须平等对待两大阵营，才能心无旁骛地投入表演。最后，我想我们每个人都感觉到了，我们发出了和平的信息。我们的团队由20多个国家组成，以真正的奉献精神致力于传递这一信息。”希尔维·埃斯蒂巴尔既不是以色列人，也不是巴勒斯坦人，但他仍然很看重就巴以冲突发表看法的机会:“我认为我不必属于任何一方，才有权谈论这个话题。卓别林给我们树立了最好的榜样。他不是德国人，也不是犹太人，但他导演了一部代代相传的经典——《大独裁者》。巴以冲突与我们每个人都有关系。它是我们生活的一部分，我们以不同的方式忍受它的结果。既然是做艺术，就要重述现实。这个现实不一定是我们，但一定触动和影响了我们。”