词性的转换
英语词性是可以相互转化的。词性的转换有两种方法：现代构词法中的转化法和缀合法。两种方法的特点是不一样的。
（一）转化法。
转化法是由一个词类转化为另一个词类的方法，即某一个词早期迁移定型为某一个词义和词类，后来通过词义扩大或比喻等方法把它活用为其它词义和词类的方法，一般在转化义和原义之间有明显的联系。转化法一般多用于简单音节的词汇中。转化法主要分为如下四种类型：
１、名词转化为动词。这类词多与名词所具有的特殊动作有关，也是修辞。例如：
⑴He wolfed down three bowls of rice.他狼吞虎咽地吃了三大碗饭。wolf.原为名词“狼”，［偏正］缠裹或吞地（wol）消灭事物者（f），或吞食事物（wol）的（f）；转化为动词“狼吞”、“象狼一样地吃”，［偏正］缠裹或吞没地（wol）消灭（f）掉（down）事物，或象狼一样地（wolf）消灭（f/d）掉（down）事物。
⑵He insisted on staying up to nurse the child.他坚持不睡觉来护理这个女孩。nurse.原为名词“护士”，［偏正］摆布或调理事物的（nur）缠绕维护者（s），［连动］网上（nur）而维护事物的（s）；转化为动词“护理”，［连动］网上（nur）而维护（s）事物－护理（nurse）事物。
２、形容词转化为动词。
⑴He had blacked his face with soot.他已经用煤灰把脸抹黑了。black 原为形容词“黑色的”，［偏正］能摭盖地（bla）抓住事物的（ck）；转化为动词“抹黑”，［主谓］以黑色（bla）抓住（ck）事物，或以黑色（black）作用或染上（d）事物。
⑵My father is emptying a box of rubbish into a rubbish-cart.我爸爸正将垃圾倒入垃圾车。empty原为形容词“空的”，［主谓］容纳物（emp）离开或流出（ty）的，或［偏正］全部地（emp）离开或流出的（ty）；转化为动词“倒空”，［主谓］容纳物（emp）离开或流出（ty）事物，或［偏正］使事物全部地（emp）离开或流出（ty）。
３、形容词转化为名词。即用性质来指代这种性质的事物。例如：
⑴My mother likes red.我妈妈喜欢红色（的）。red原为形容词“红色的”，［动补］强暴（re）而破坏事物的（d）；转化为名词“红色”或“红色的事物”，但结构不变，［动补］强暴（re）而破坏事物的（d）。
⑵The chinese are working-hard and brave people.中国人勤劳而勇敢。 chiness 原为形容词 “中国的”，［主谓］中国（chi）发出的（nese）；转化为名词“中国人”、“汉语”，但结构不变。［主谓］中国（chi）发出的（nese）。
４、动词转化为名词。多用来表示一次性动作，或与动作相关的事物。
⑴We stopped there for a swim.我们在那儿停下来游了一会儿泳。swim原为动词“游泳”，［动宾］连续不断地（s）摆动（wi）胳膊（m），或［偏正］连续不断地划动着或冲破着（swi）前进（m）；用作名词“游泳”，仍表示动作行为结构也不变，［动宾］连续不断地（s）摆动（wi）胳膊（m），或［偏正］连续不断地划动着或冲破着（swi）前进（m）。
⑵Xiao Liu's answers is perfectly right.小刘的回答是完全正确的。answer原为动词“回答”，［动补］发射（an）出（swer）事物而包缠（swer）事物；转化为名词“回答”，表示动作或相关事物，［动补］发射（an）而出（swer）的，或［连动］发出（an）而包缠事物（swer）（的）。
词性的分类中，各非独立词类所具有的双词性实际上也是转化法的一种体现。比如：介词同具名词性和动词性，是它由动词性转化成了名词性；副词同具动词性和形容词性，是它由形容词性转化成了动词性；代词同具名词性和形容词性，是它由形容词性转化成了名词性；连词同具动词性和名词性，是它由名词（更准确说是代词）性转化成了动词性。
（二）缀合法中的词性转化。
缀合法中也伴随有词性的转化，当给一个词加上后缀时常常可以改变一个词的词性。从本质上看，缀合法是合成法的简化形式，其特点主要在构成词表义的变化，而词性的变化是次要的，但因为词缀的特殊性－－不能独立存在以及具有一定的词性，所以又常常把它看作是转化词性的手段。当然，这种看法是不完全正确的，我们在学习缀合法时同时学习词义和词性的双重变化，有时学习词义的变化比学习词性的变化更重要，这是我们学好缀合法的根本所在。
缀合法中词性的转化主要有以下六种形式：
1、动词加缀转化为名词。例如：
collection.n.［偏正］收集事物的（collec）行为或过程（tion），或［动补］收集事物（collec）形成的或抓住的（tion）——收集品。
development.n.［偏正］发展的（develop）行为（ment）——发展，或［动补］发展（develop）造成的（ment）——发育或新的发展。
2、形容词加缀转化为名词。例如：
difficulty.n.［偏正］困难的（difficul）显示（ty），或［动补］困难（difficul）造成的（ty）。
goodness.n.［偏正］美好的（good）表现（ness），或［宾动］放出（ness）美好（good）的一－美德。
3、动词加缀变为形容词。例如：
receivable[rI5sI:v[bl]a.［宾动］能被（bl）接受（receiva）的。
attractive[[5trAktIv]a.［宾动］能（tive）吸引事物（attrac）的。
4、名词加缀转化为形容词。例如：
fruitful.a.［宾动］具有（ful）果实（fruit）的。
doubtless.a.［宾动］没有（less）疑问（doubt）的。
5、形容词加缀转化为动词。例如：
deepen.v.［偏正］深（dee）化（pen）事物，或［偏正］向下不停地（dee）推进（pen）事物；
simplify.v.［偏正］简单（simpli）化（fy）事物。
6、名词加缀转化为动词。例如：
classify.v.［偏正］类别（classi）化（fy）事物。
hospitalize.v.［宾动］使事物进入（lize）医院（hospita），或［主谓］以医院（hospita）来对付（lize）事物。
学好了词的分类，我们就可以自如地使用英语单词了，尤其是对那些词性复杂多样的单词。词的分类是我们学习英语拼音解字法最重要的应用之一。