所谓的不借在汉朝的时候，学名叫做麤，这个字看上去很复杂，其实通俗地来讲，它就是草鞋，三国演义里边的刘备出场的时候就是靠卖草鞋为生的。
草鞋在旧时代的中国，以及近现代还有所见，只是在现在社会，人民生活水平极大提高的情况下，草鞋早就销声匿迹了。一些80后70后可能见到过自己的父辈穿草鞋，那种鞋子基本只能起到一个垫脚板的作用，防寒保暖的功能完全没有。而且穿着十分不舒服。
汉代人在解释不借的这个词的时候，一般会认为草鞋这种东西，制作十分简单，而且原料随处可得。而且它还是一般人民的贴身之物。草鞋因为制作的材料是稻草，所以成本低廉，而且不耐磨。一双草鞋穿个几天就磨穿了。所以汉代人是不会向别人借草鞋的。即便是借，别人也不会给。因为草鞋，你穿过几天之后就烂了，无法再穿，还回来的时候可能连渣都不剩了。而且草鞋这种东西，只要你肯动手，随便花点功夫就能编出一大堆出来。所以除非是那种懒得不可救药的懒汉，也没有人会去找别人借草鞋。
另外也有一些说话是，这里的不借是指所有的鞋子，这里边的鞋子包含了草鞋，布鞋，等，汉朝的时候鞋子大致分为4大类，分别是履、舄[xì]、靴、麤[cū]。其中当然这里边肯定既有贵重的，也有便宜的，但是古人是没有借鞋子的习惯的。