郢字有两个发音，读作‘yǐng’和‘chèng’。
首先，让我们了解一下"郢"的发音和意义。读作‘yǐng’时，它的本义是楚国的首都的名称，也是春秋战国时期楚国的都城。
后来这个字被引申为“县”，也指古代的行政区划单位，如“州”、“府”、“郡”等。在现代汉语中，"郢"读作‘yǐng’时，常用于古地名，如“钟离郢”、“当阳郢”等。
而读作‘chèng’时，它的本义是“钉子”，这个发音在现代汉语中较少使用，但在古代文献中仍可见到。
关于“郢”的来源，有一种说法是它来自古汉语中的“钉”，因为“钉”在古代又指“钉子”，也指把钉子敲进木头里，而“郢”的字形看起来就像一个钉子钉在木头里的形象，所以有人认为‘yǐng’的发音与“钉”有关。
另外，关于“郢”的发音，历史上也有过一些争议。据传在明朝时期，当时的皇帝朱元璋因为自己的名字和“郢”有关，便下令将“郢”的发音改为“cheng”，但这种说法是否属实尚无确证。
据传，在唐朝时期，有一位官员因为不认识“郢”字而闹出了笑话。当时，皇帝让他去办理一些公文，其中有一个地名是“郢州”，但是这位官员不认识“郢”字。
于是他找来了一位下属，询问“郢”字的读音。下属告诉他后，他误以为是“鄂州”，便将公文中的郢州改成了“鄂州”，结果闹出了大笑话。
在日常生活中，“郢”字的使用频率并不高，但它在古代文献、历史记载、古诗词中经常出现，如钟离郢、“当阳郢”等。同时，“郢”字也是一些地名、人名中的常用字，如钟离郢、项郢、刘郢等。
总的来说，“郢”字有两个发音，读作‘yǐng’和‘chèng’，其中‘yǐng’的发音更为常用，也是现代汉语中较为普遍的读法，而‘chèng’的发音则较为少见。