我试试看修改一下吧。。如果还是不对还希望reki桑可以提点下哦
1.其实《黑执事》我没有看完
至於坎特雷拉。Kaito及miku的original曲中曾有一曲
此曲与黑执事的联系是:niconico动画上一位叫做ぶりしゃぶ的用户听了nico翻唱歌手石敢当与vip店长的分别翻唱后觉得非常有黑执事的氛围,因此将两人的音频合成,并做了一个MAD。而vip店长在看完此MAD之后决定重新翻唱此曲,请来了自己的友人与自己一起说其中的台词由于此名友人的声线与赛巴斯蒂安声优小野大辅非常相像,vip店长的声音也十分像夏尔,于是给国内粉丝造成了错觉,以为这首歌是夏尔的角色歌。
=============================
我的勤奋小人看来不见很久了。。囧
2.这曲原名应是《ワールドイズマイン 即world is mine》
有世界都属於我的意思啦
世界第一的公主殿下是歌词的第一句
即,世界で一番おひめさま
===========================
我承认我懒惰了。。囧 当初直接复制粘贴了LS淡灰灰的歌名。。我说觉得哪里不对呢
3.巡音,镜音双子的名在罗马音标注是Ruka、Rin、Ren
英文应该就是Luka Rin 和Len吧
至於为什麼不延用Ren
则是因为有左右之意
Rin代表右(Right) 而 Len代表左(Left)
4.流星P桑在NICONICO除了有创作家的身份外
还以トゥライ为名作为NICO歌手存在
大众从何时开始知道他们是同一人 我不是很清楚咯
只是在magnet一周年纪念时トゥライ桑终於下海唱了自己的magnet我才知道的
至於トゥライ名字的由来 则是他在唱第一首「ブラック★ロックシューター」中2:50时咬到舌头把「辛い」唱成了「トゥライ」 於是就决定用这个名字了
=================================
我在NICO百科上查到流星P桑在09年以トゥライ为名开设了BLOG,并自此公开了トゥライ即为流星P的事实
5.这曲开始在ED并没有公开他的曲名及作曲作词
其后在Youtube上开始有人上传此视频并暂定为《Can you fly》
原曲真实出处大概为『DARKER THAN BLACK -流星の双子- 第5巻 限定版特典CD DARKER THAN BLACK EXTRA SOUNDTRACK』 曲名即是《DARKER THAN BLACK》
囫囵一下 纯属参与 reki海涵啦XD