从前有一户人家，买了一副春联：”太平不用敲更鼓，盛世何须掩闸门。“一副很好的春联，没想到除夕的晚上发现贴反了，变成：“盛世何须掩闸门，太平不用敲更鼓。”这是很不吉利的，时候完了又没时间去买，这时候碰巧来了一位教书先生，大家便请他写一副。教书先生看了看，说到，这有何难，把”门“和“鼓”两字去掉便可，变为：“盛世何须掩闸，太平不用敲更。”（注：”闸“字现在读阳平，属于平声，但以前是入声，这个发音属于仄声，现在已经没有了）
巧的是，有一个地主也贴反了春联，贴的是，“积善家福寿无穷，发财户金银尽是。”也学他们那样，把最后一个字去掉，”积善家福寿无，发财户金银尽。“这对联不仅还是反的（注：春联应该仄起平收，这一副是平起仄收），而且意思也有问题，一时传为笑话。
以前看到的一个故事，大概是这样，注解是答者加的