笑话大全网 - 搞笑笑话 - 求每一幅漫画上的日语翻译!!

求每一幅漫画上的日语翻译!!

(出自钢炼)顺序右上开始

姚麟:那么直接进入正题...

从现在起将新的盟约托付给你。

兰芳:这是...

姚麟:在亚美斯多利斯文化中,这个东西似乎是用来给结婚对象的。

姚麟:拒绝也没有用,我很强欲的。

用下任国王的权利无论如何都要你服从。

兰芳:?!

姚麟:开玩笑的...

兰芳:(从那以后过了1个小时,风有些凉了)

((少主)差不多不回去的话会着凉的)

少... 姚麟

姚麟(打断):你...

 还是打算继续做我的护卫吗?

兰芳:...在下不知回答。

 保护少主是姚家代代相传的盟约,同时是光荣。

 即使是自生毁灭也在所不辞。

(两人沉默)

姚麟:让我听听兰芳的回答,

 不是作为臣下,而是作为一个人的回答。

兰芳:在下只是一介臣子

 沙(擦肩而过)

 不能容许与作为王的主人结合。

姚麟:(含笑)

兰芳:但是...

兰芳:...少主能让我呆在身旁的话

 请原谅我爷爷...!!

姚麟:(呆了)

姚麟:...那...咱们回去吧。

兰芳:...是。

兰芳:作为新国之人,致死都将遵守盟约。

姚麟:(又呆了)

 ...是么。

 兰芳

兰芳:是!

姚麟:你是臣下真是太好了,

 以后也多关照啦。

 但是...不准冒险。

兰芳:...是的。(微笑)

以上