因为禅宗慧能的《六相坛经》更为世人所接受，而玄奘取回的经书更多的是西方有关佛教的最初的观点和思想。《六相坛经》所倡导的是众生皆有佛性，只要顿悟就能了解到佛教的意义。
玄奘去西天取经的起因是因为北方地论学和南方摄论学之间有差异，目的是玄奘想要将两者融合，更好的研究和发展佛教，想要把这个分歧在中国佛教史上抹去，最后形成统一。所以玄奘向唐太宗申请西行求法。从西天取经归来，总***带回佛典657部，这些对于研究佛教原典文献的贡献巨大意义非凡。
而由慧能说，弟子记录成册的《六相坛经》，对于佛教的发展是极为重要的。慧能建立南宗，他对于佛教的理解和感悟是把难懂晦涩的佛法和中国人普遍的道德价值观念结合。所以《六相坛经》中所慧能所讲的佛法能更好的传播给普通百姓，更加深入人心，引起***鸣。这也不需要有什么对于佛法顿悟的天赋，也不需要花时间去参透，慧能把佛法变得浅显易懂了一些。
相比较，玄奘从西天取回来的佛典，很多都是具有很高的历史研究价值，也就是说有可能是创立之初就已经在编写的佛典了，那这些佛教的论道对于普通人来说根本就是天书，即使玄奘通晓三经，能够将它们翻译出来，但是这个门槛还是在那里的。不仅是百姓更愿意读简单一点的佛教书籍，当权者也不愿意自己国家的宗教太过晦涩高深。