中文翻译:守护甜心
第二季:守护甜心的心跳
英文翻译:shugo-chara
《守护甜心》是漫画家搭档桃核第一次创作的少女漫画，自2006年6月5438+10月开始刊登在Talk Club的漫画月刊《なかよし》上。动画电视版从2007年10月6日开始，65438+，每周六上午9: 30在东京电视台播出。台湾省自2008年2月5日起，每周五晚8点在卡通频道播出。
[编辑此段]提要
亚蒙，圣夜学院五年级学生，传闻是一个坚韧好斗的小学生。她其实是一个外表很酷，不善言辞的女生。为了掩饰自己，她经常用冷言冷语来掩饰自己的懦弱。最后，雅梦决定正视自己，祈求守护灵给她改变自己的勇气。令她惊讶的是，第二天床上出现了三个鸡蛋，帮助雅梦改变了自己，变成了一个开朗活泼的孩子。
另一方面，学校里有一个叫“守护者”的团队。他们有能力处理学校的各种事务和许多特权。很多人把他们当成偶像。虽然表面上看他们很美，但其实他们也有着不可推卸的责任，和必须战斗的敌人——阻止复活社的阴谋~ ~ ~
[编辑本段]出道人物
希娜·贾森
希纳莫里·阿姆(ひなもりぁむ)(希娜·莫里阿姆)
希纳莫里·阿穆(简历:伊藤かな恵)
初次登场的话。主角。圣夜学园的小学生(故事从五年级开始，漫画书是四年级)。粉红色的短发，特点是头上有红色十字发夹。并保护冉，玛吉和苏，他们都变成了心，黑桃和三叶草。后来又有了第四个蛋立方(官方名称不详，一般翻译为正方形或台阶砖，也有人音译为戴亚)。
被人说“又凉又热”是关注的焦点，但真实的她不是这样。其实她是因为不善于表达而被误解为性格冷淡。他勇敢古怪，却被误认为“有型”。其实她是一个身材修长，害羞的普通女孩。因为我妈最喜欢的衣服是哥特和朋克，这也成为了被误解的主要原因。“酷”的外形已经超越了一个人的现状，被授予了三个遇险的“守护甜心”，涉足了各种事情。虽然他以“不想穿皇家披肩”(违背了自己的时尚理念和审美意识)为由拒绝加入守护者，但还是被守护者们逼着加入了守护者，担任守护者的小丑。以《卫报》继承的“驼背锁”为例。动画第44集，我被大海表白了，也是第一次被表白。和“王子殿下”边里唯世一样，韦石也是从18集开始喜欢雅梦本身的。雅萌似乎对Doo有好感，这点雅萌自己还没注意到。(目前Doo对雅萌有一种说不出的感情。)他怕鬼怕其他鬼。
生日是9月24日，星座是天秤座，血型是O型..
希纳莫里·津穆古(ひなもりつむぐ)(hinamori·图穆古)
(简历:织田优成)
初次登场的话。亚萌的爸爸是野生鸟类摄影师，工作很努力。宠着二女儿雅美(阿希)，喜欢给她拍照。称女儿为“爸爸的鸟”或“爸爸的麻雀”。
希娜·吕森(ひなもりみどり)(hinamori·米多里)
(简历:村井かずさ)
初次登场的话。雅梦的妈妈是《家庭主妇的智慧》杂志的编辑。有强烈家庭观念的母亲。把自己的兴趣爱好加到雅梦和阿希上，就可以做loilta的衣服了。
希娜·森雅诗(原名希娜·森雅美)。根据10和9字的雅梦家门口门牌，澄空字幕组的12字正式更名为阿市。)(ひなもりあみ)(hinamori·阿米)
(简历:宫宫)。
初次登场的话。雅梦的妹妹天真可爱。故事一开始，她3岁，能看到守护甜心。我非常喜欢歌曲。我模仿她唱歌(一开始喜欢我姐)。
卫报(ガーディァン)
是圣夜学院的学生会，每一代守护者都是由有守护甜心的孩子担任。平日处理杂务(主要文件处理)。每一个充当守护者的人都有一个守护甜心，寻找胚胎帮助卫氏实现心愿。成为守护者后，你会得到一条皇家披肩，还可以在皇家花园喝下午茶等诸多特权。同时也在抓坏人，找胚胎。
霍托利·塔德赛(ほとりただせ)(hotori·塔德赛)
(简历:高木玲子)
初次登场的话。作为一个在kchir的少年。金色短发。俗称“太子”。他的守护甜心是个奇迹。因为小时候奶奶的一句话，我想成为另一个自己，遇到一个奇迹。
和雅萌同岁(故事开头五年级)。一个怀揣梦想的少年。但当他被称为“王子”时，他的形象就会发生转变(谐音或英文)，变成一个自以为是的“国王”。到目前为止，唯一恢复的方法就是在他头上放个桶，数3，2，1...(李默《绝技》)他的梦想是“征服世界”。但是，回到最初的状态后，你会在情感上迷失，会觉得被羞辱。其实魏实是一个很害羞的人，不敢在公共场合说话。我喜欢成为护身符心的梦(但后来我渐渐发现自己爱上了梦本身)。漫画用28个字向雅萌表白。
生日是3月29日，血型是B，星座是白羊座。
藤田nadeshiko/藤崎纳吉彦(ふじさきなでしこふじさきなひぎひ)
(简历:千叶纱子)
初次登场的话。曾经是Q椅的人，因为家庭因素，曾经假扮过女人。用丝带装饰的深紫色长发。和雅萌同岁(故事开头五年级)。他的守护甜心是特马里。形象改造后变成了争强好胜的角色。
五年级后去欧洲留学。在第25句中，我了解到抚子实际上是个男孩。因为要做女生的舞蹈，所以打扮了很久的女生，其实是男生。
在漫画的第六卷中，闫妍帮助迷路的阿希找到了一首歌。
贤彦想尝试改变自己，暂时停止了练舞。因为思想的转变，特马里回到了蛋中，有了第二个蛋。在海里走了一圈后，我回学校当了一回J探员椅。第二个蛋在三十四漫画和特玛里孵化，和仙颜一起变身。
生日是7月4日，血型是AB，星座是巨蟹座。
苏马·库凯(そぅまくぅかぃ)(索马·库凯)
(简历:阿部敦)
初次登场的话。曾经是J椅的少年，有着深棕色的头发。Biamon大一岁(故事开头六年级)。他的守护爱人是地球。图像转换时头上出现了一颗五角星。
我很喜欢摸别人的头。我是足球部的总指挥。我运动神经好，体力强。小学毕业后，我去了中学。
生日是17年8月，血型是A，星座是狮子座。
yuiki yaya yuiki yaya(ゆぃきやや)(yuki yaya)
(简历:中村直子)
初次登场的话。那个坐在椅子上的女孩。比亚蒙小一岁(故事开头四年级)。她的守护甜心是皮皮。
发型是双马尾，用大红丝带装饰。往返于芭蕾教室。形象改造后变成了一个巨大拨浪鼓的婴儿。